Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Maybe it's the things I say
Maybe I should think before I speak
But I thought that I knew enough
To know myself and do what's right for me
And these walls I'm buildin' now
You used to bring 'em down
And the tears I'm cryin' out
You used to wipe away
I thought you said it was easy
Listenin' to your heart
I thought you said I'd be okay
So why am I breakin' apart?
Don't wanna be torn
Don't wanna be torn
Don't wanna be torn
Don't wanna be torn
Don't make me have to choose between
What I want and what you think I need
Cause I'll always be your little girl
But even little girls have got to dream
Now it all feels like a fight
You were always on my side
And though lonely I feel now
You used to make it go away
I thought you said it was easy
Listenin' to your heart
I thought you said I'd be okay
So why am I breaking apart?
Don't wanna be torn
Why is all this so confusing
Complicated and consuming?
Why does all this make me angry
I wanna go back to being happy
The tears I'm crying out
You used to wipe away, yeah
I thought you said it was easy
Listenin' to your heart (Listenin' to your heart)
I thought you said I'd be okay
So why am I breakin' apart?
Don't wanna be torn (4x)
Don't wanna be torn (Don't wanna be torn)
Don't wanna be torn (Don't wanna be torn)
Don't wanna be torn
Don't wanna be torn (Don't wanna be, don't wanna be)
Možná je to věcmi, které říkám
Možná bych měla myslet předtím, než promluvím,
ale myslela jsem si, že jsem věděla dost
Znala sama sebe a dělala, co je pro mě nejlepší
A nyní stavím tyto zdi,
které jsi použil, abys mě srazil ke dnu
A slzy mi stékají po tvářích
Snažíš se je setřít
Myslela jsem, že jsi řekl, že bylo jednoduché
naslouchat svému srdci
Myslela jsem, že jsi řekl, že budu v pořádku
Tak proč se rozpadám?
Nechci být zničena
Nechci být zničena
Nechci být zničena
Nechci být zničena
Nenuť mě muset volit mezi tím,
co chci a tím, co si myslíš, že potřebuju
Protože vždycky budu tvoje malá holčička,
ale i malé holčičky musí snít
Teď mi to všechno připadá jako boj
Byl jsi vždycky na mé straně
A nyní se cítím tak osaměle
Toho jsi využil a odešel
Myslela jsem, že jsi řekl, že bylo jednoduché
naslouchat svému srdci
Myslela jsem, že jsi řekl, že budu v pořádku
Tak proč se rozpadám?
Nechci být zničena
Proč je to všechno tak zmatené,
komplikované a náročné?
Proč mě všechno rozčiluje
Chci být opět šťastná
Slzy mi stékají po tvářích
Snažíš se je setřít, jo
Myslela jsem, že jsi řekl, že bylo jednoduché
naslouchat svému srdci (naslouchat svému srdci)
Myslela jsem, že jsi řekl, že budu v pořádku
Tak proč se rozpadám?
Nechci být zničena (4x)
Nechci být zničena (Nechci být zničena)
Nechci být zničena (Nechci být zničena)
Nechci být zničena
Nechci být zničena (Nechci být zničena , nechci být)