Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Hook: Kacy]
So you tried, to believe in the castle made of sand
When it falls to the sea and your feet can’t find dry land
Reach for my hand.
[Verse 1: Pitbull]
I sacrifice my life to give you my life through speakers,
Try to do good even though I’ve been crossed like Jesus,
God knows I got a good heart but my blood is filled with demons
I’m fighting myself, believe me,
I’m far from ignorant, far from greedy
If you know what I come from, know what I’ve been through
You think there should have been another outcome
Just like most kids, a father I did it without one
Come from the city, woulda X-ed you like Malcolm
Then you wonder how come
I can move in a room full of wolves so swift so smooth,
Thank you mom for making me a man
Let a mother fucker knock down my castle made of sand
[Hook: Kacy]
So you tried to believe in the castle made of sand
When it falls to the sea and your feet can’t find dry land
Reach for my hand, reach for my hand.
[Verse 2: Slim Da Mobster]
Look, I’m from the home of the spitters, the winners, the big apple
Came down to south beach to build a new castle
Every day I’m hustling and every day you hassle,
Doing what you can and I’m doing what I have to,
Throw me in the jungle and I’ll show you I’m a winner,
I’m coming out to dinner and wearing a chinchilla,
I did it for my town to show em the big picture,
Pit Hit the switch, I promise to never switch up,
This is for my brother took three and went to jail,
I’m sendin' all the pictures of my shows through the mail
He hit me with a letter, said: I know you'll never fail,
So put me on a beach with a bucket and a pale
[Hook: Kacy]
So you try to believe in the castle made of sand
When it falls to the sea and your feet can’t find dry land
Reach for my hand, reach for my hand.
Refrén - Kacy
Tak ses snažil věřit v hrady z písku
Když spadnou do moře a tvá chodidla nemohou najít suchou zemi
Natáhni ke mně ruku
1. skoka - Pitbull
Obětuju svůj život, abych ti dal svůj život přes repráky
Snažíš se být dobrý, dokonce i když jsem byla ukřižován jako Ježíš
Bůh ví, že mám dobré srdce, ale moje krev je plná démonů
Bojuju sám se sebou, věř mi
Je mi vzdálená ignorance, je mi vzdálená lakota
Pokud víš, odkud pocházím, víš, co jsem si prožil
Myslíš si, že by tu měl být ještě další výsledek
Něco jako více dětí, dále jsem to udělal bez jedné
Pocházím z velkoměsta, mohl bych tě vymazat jako Malcolm
Pak přemýšlíš jak to
Dokážu se pohybovat v místnosti plné vlků, tak hbitě, tak hladce
Děkuji ti, mami, žes ze mě udělala muže
Nech ty sráče, aby rozbořili můj hrad z písku
Refrén - Kacy
Tak ses snažil věřit v hrady z písku
Když spadnou do moře a tvá chodidla nemohou najít suchou zemi
Natáhni ke mně ruku
2. skola - Slim Da Mobster
Podívej, jsem z domova beat boxerů, vítězů, New York (Big Apple je přezdívka pro New York)
Jdu na jižní pláž postavit další hrad
Každý den spěchám a ty každý den otravuješ
Děláš si, co chceš a já dělám to, co musím
Hoď mě do divočiny a já ti ukážu, že jsem vítěz
Přicházím na večeři a nesu činčilu
Udělal jsem to pro své město, abych jim ukázal velký obraz
Pitbull udeřil do vypínačů, slibuju, že nikdy nerozsvítím
Tohle je pro mého bratra, dostal tři roky a šel do vězení
Posílám ti všechny fotky z představení přes mail
Poslal mi dopis, říkal: "Vím, že nikdy nezklameš
Tak mě dostaň bledého s kyblíkem na pláž"
Refrén - Kacy
Tak ses snažil věřit v hrady z písku
Když spadnou do moře a tvá chodidla nemohou najít suchou zemi
Natáhni ke mně ruku