Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
(Will.I.Am)
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
(PCD)
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Every boy's the same
Since up in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Want to hold me with their hands
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
I keep turning them down
But, they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down
'Cause they only want
Only want my ha, ha-ha, Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah, na, ah-ah
(Will.I.Am)
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
(PCD)
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Do you know that no
Don't mean yes, it means no
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
One, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And two, you're just too aggressive
Tryin' to get your (Ahh)
Do you know that I know?
And I don't want to go there
Only want
Only want my ha, ha-ha, ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah, na, ah-ah
(Will.I.Am)
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
(PCD)
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ooh, you've got it bad I can tell
You want it bad, but oh well
Dude, what you got for me
Is something I
Something I don't need
Hey!
(Will.I.Am)
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
(PCD)
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
(Will.I.Am)
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
(PCD)
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha-ha,
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
(Will.I.Am)
Je směšný, jak chlapy pořád myslí jen na ….
Máš opravdu velký srdce, ale já se koukám jen na tvoje….
Máš opravdu velkej mozek, ale já koukám jen na tvý….
Děvče, vždyť to nebolí, když se ti koukám na..
(PCD)
Mě je to jedno…
Klidně se dál dívej na mý….
Protože to vůbec nic neznamená,když se mi díváš na mý….
Já se starám o svoje, zatímco ty si hraješ se svým….
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Všichni kluci jsou stejní
Už od sedmé třídy
Se ke mně snaží dostat
Snaží se.. ( ha, ha-ha, ha, ha-ha )
Vždycky mají nějakej plán
Jak se stát mým jediným mužem
Chtějí se mě dotýkat
Chtějí… (ha, ha-ha, ha, ha-ha, )
Já je pořád odmítám
Ale oni pořád přicházejí
Ptají se mě, jestli bych s nima někam nešla
Ale takhle to prostě nejde
Protože oni chtějí jen,
Chtějí moje ha, ha-ha, Ha, ha-ha
Chtějí jen to, co chtějí,
Ale, na, ah-ah, na, ah-ah
(Will.I.Am)
Je směšný, jak chlapy pořád myslí jen na ….
Máš opravdu velký srdce, ale já se koukám jen na tvoje….
Máš opravdu velkej mozek, ale já koukám jen na tvý….
Děvče, vždyť to nebolí, když se ti koukám na…
(PCD)
Mě je to jedno…
Klidně se dál dívej na mý….
Protože to vůbec nic neznamená,když se mi díváš na mý….
Já se starám o svoje, zatímco ty si hraješ se svým….
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Copak nevíš, že NE,
Neznamená ano, znamená to NE
Takže vydrž, počkej chvíli
Nech mě, ať tam hodím mý dva centy
Jeden, prostě buď trpělivý
Nespěchej
Jako bys byl nedočkavý
A druhý, seš až moc agresivní
Takže se snaž udělat svůj… (Ahh)
Copak nevíš, že já to vím??,
A já tam nechci jít…
Oni chtějí jen,
Chtějí moje ha, ha-ha, ha, ha-ha
Chtějí jen to, co chtějí,
Ale, na, ah-ah, na, ah-ah
(Will.I.Am)
Je směšný, jak chlapy pořád myslí jen na ….
Máš opravdu velký srdce, ale já se koukám jen na tvoje….
Máš opravdu velkej mozek, ale já koukám jen na tvý….
Děvče, vždyť to nebolí, když se ti koukám na…
(PCD)
Mě je to jedno…
Klidně se dál dívej na mý….
Protože to vůbec nic neznamená,když se mi díváš na mý….
Já se starám o svoje, zatímco ty si hraješ se svým….
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ohh, máš to blbý, to ti říkám
Chtěls, aby to tak bylo, ale no tak,
Frajere, co pro mě máš,
Je něco, co já,
Něco co já vůbec nepotřebuju,
Hej!
(Will.I.Am)
Je směšný, jak chlapy pořád myslí jen na ….
Máš opravdu velký srdce, ale já se koukám jen na tvoje….
Máš opravdu velkej mozek, ale já koukám jen na tvý….
Děvče, vždyť to nebolí, když se ti koukám na…
(PCD)
Mě je to jedno…
Klidně se dál dívej na mý….
Protože to vůbec nic neznamená,když se mi díváš na mý….
Já se starám o svoje, zatímco ty si hraješ se svým….
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
(Will.I.Am)
Je směšný, jak chlapy pořád myslí jen na ….
Máš opravdu velký srdce, ale já se koukám jen na tvoje….
Máš opravdu velkej mozek, ale já koukám jen na tvý….
Děvče, vždyť to nebolí, když se ti koukám na…
(PCD)
Mě je to jedno…
Klidně se dál dívej na mý….
Protože to vůbec nic neznamená,když se mi díváš na mý….
Já se starám o svoje, zatímco ty si hraješ se svým….
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha