Texty písní Queen Queen and Paul Rodgers - Cosmos Rocks Still Burning

Still Burning

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I can't wake in the morning
I can't sleep at night
I got a pain in my memory
That just won't sit right
You might say I'm losing my mind
What a shame, shame, shame
But I don't want and I don't need
To play the crying game

Music lights this flame in me
I won't let it go and it won't let me be
I'm just a happy slave and oh I can't leave it
'cause I'm still, and I always will, be a believer

Still burning (Yeah)
Still yearning (And the wheel's)
Still turning (Let me tell you why)
We're jiving (And the beat's)
Still driving (And we are all)
Divig' (Rock'n'roll never die)

I can't breathe in the city
Got dust in my lungs
I get mad in the country
Everythin' seem to go wrong
You might think I'm playin' around
But my heart is true
I got reason to believe
That sweet soul magic
Gonna tear my heart in two

Music makes the world go round
I've been flyin' on the wings of the sound
It feels so good from way up here
I'm still a believer
Headin' for the stars

(Still burning)
(Still yearning)
Still turnin' (Better than every guy)
(We're jiving)
(Still driving)
Sky diving (Rock'n'roll never die)

Don't say that you love me I can't go that road
But don't think for a moment that my heart went cold
I keep thinking about what I lost
And what I might have found
I went to sleep and when I woke
Everything had turned around

Still burning (Yeah)
(Still yearning)
Still turning (A new day dawning)
(We're jiving)
(Still driving)
Sky diving (Early in the morning)

Still burning (Yeah)
Still yearning (And the wheel's)
Still turning (Better than every guy)
We're jiving (And the beat's)
Still driving (And we're all)
Sky diving (Rock'n'roll never die)
Ráno se nemohu probudit,
v noci nemohu spát.
Mám bolestné vzpomínky,
že sotva dokážu správně sedět.
Dalo by se říct, že jsem ztracený ve svých myšlenkách.
Jaká ostuda, ostuda, ostuda...
Ale nechci ani nepotřebuji
hrát na city pláčem.

Hudba zapálí ten plamen ve mě,
nenechám to jít a nenechá mě být.
Jsem prostě šťastný otrok a ó nemůžu to opustit,
protože stále a navždy budu věřit.

Stále planoucí (jé)
Stále toužící (a dokola)
Stále uhýbající (nech mě říct ti proč)
Tančíme (a bušíme)
Stále ovládající se (a všichni)
Nebe se potápí (Rock'n'roll nikdy nezemře)

Ve městě nemohu dýchat,
prach se mi dostal do plic.
Na venkově se šílím.
Vypadá to, že se všechno pokazilo.
Možná si myslíte, že si hraji dokola,
ale moje srdce je pravé.
Mám důvod se domnívat,
že sladká duše magie
bude trhat srdce na dva kusy.

Hudba svět obchází.
Létal jsem na křídlech zvuku,
ze shora až sem to vypadá tak dobře.
Stále věřím-
- nadpis pro hvězdy.

(Stále planoucí)
(Stále toužící)
Stále uhýbající (Lepší než každý chlap)
(Tančíme)
(Stále ovládající se)
Nebe se potápí (Rock'n'roll nikdy nezemře)

Neříkej, že mě miluješ, nemůžu jít tou cestou.
Ale nemysli si v tu chvíli, že by mé srdce zmrzlo.
Pořád myslím na to, co jsem ztratil
a co jsem mohl najít.
Šel jsem spát a když jsem se probudil
všechno se otočilo.

Stále planoucí (jé)
(Stále toužící)
Stále uhýbající (nastává nový den)
(Tančíme)
(Stále ovládající se)
Nebe se potápí (brzy ráno)

Stále planoucí (jé)
Stále toužící (a dokola)
Stále uhýbající (nech mě říct ti proč)
Tančíme (a bušíme)
Stále ovládající se (a všichni)
Nebe se potápí (Rock'n'roll nikdy nezemře)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy