Skrýt překlad písně ›
I když vidím jenom déšť,
tak nepřestávám věřit,
že za tou oponou to světlo je,
nade mnou se blýská
píšou to i v knížkách,
že poslední co umírá je naděje
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu svou.
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu tvou.
Vím, že se nejde smát když svět mizí před očima,
každej kdo poznal pád ví, že na dně není molitan,
kdo zažil ten ví, že na dně med fakt sladkej není,
lepší dny se neozývaj jako kdyby došel kredit,
ty naivní si myslí, že je nepřekvapí nic,
když ztratíš všechno poznáš, že to nebyl karetní trik,
ono se na kolenou fakt moc chodit nedá,
a lehko se to řekne ale těžko se od země zvedá,
čím to je, když se ti zavírá opona,
nejde stát jako poloha a pořád musíš bojovat,
a i když se to ze dna nahoru zdá jako vejška,
když nepřestaneš jít dál, poznáš i lepší zejtra
Když vidím jenom déšť,
tak nepřestávám věřit,
že za tou oponou to světlo je,
nade mnou se blýská
píšou to i v knížkách,
že poslední co umírá je naděje
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu svou.
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu tvou.
Skoro to vypadá, že život je pro hráče pokeru,
páč kdo jinej umí maskovat tu drtivou prohru,
až budeš tam pochopíš proč se chodí v mokru,
sebevrazi co bez bot míří na cestu k oknu,
jednou ti prostě proud vytrhne z ruky pádlo,
páč každej velkej hrdina ví jak chutná K.O.,
když se cejtíš jak v ledový vodě z donucení,
tak jen noční můry mívají svoje probuzení,
jen šampioni ví, jakej to bejvá šok,
když očima vnímáš strop, ale obličej líbá dno,
a i když se to ze dna nahoru zdá jako vejška,
když nepřestaneš jít dál, poznáš i lepší zejtra
Když vidím jenom déšť,
tak nepřestávám věřit,
že za tou oponou to světlo je,
nade mnou se blýská
a píšou to i v knížkách,
že poslední co umírá je naděje
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu svou.
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu tvou.
Věř, běž a dokážeš
Věř, běž a dokážeš
Věř, běž a dokážeš
Věř, běž a dokážeš
Když vidím jenom déšť,
tak nepřestávám věřit,
že za tou oponou to světlo je,
nade mnou se blýská
píšou to i v knížkách,
že poslední co umírá je naděje
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu svou.
Dávám nahoru, hlavu nahoru,
dávám nahoru, hlavu tvou.