Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I should have seen those signs all around me,
But I was comfortable inside these wounds;
So go ahead and take another piece of me now
While we all bow down to you;
You tear me down and then you pick me up,
You take it all and still it’s not enough,
You try to tell me you can heal me,
But I’m still bleeding and you’ll be
The death of me!
How can you end my affliction
If you’re the sickness and I’m the cure?
Too long I’ve faked this addiction,
Another sacrifice to make us pure;
You tear me down and then you pick me up,
You take it all and still it’s not enough,
You try to tell me you can heal me,
But I’m still bleeding and you’ll be
The death of me!
You tear me down and then you pick me up,
You take it all and still it’s not enough,
You try to tell me you can heal me,
But I’m still bleeding and you’ll be
The death of me!
I won’t forget;
I cannot forget this;
I won’t forget;
I’ll never forget this;
I won’t forget;
I cannot forget this;
I won’t forget;
I’ll never forget this;
I won’t forget!
I cannot forget this!
I won’t forget!
I’ll never forget!
You know I can never prove this solution;
You aren’t the one that I thought you were;
And so I learn to embrace this illusion,
The line that separates- it starts to blur;
You tear me down and then you pick me up,
You take it all and say it’s not enough,
You try to tell me you can heal me,
But I’m still bleeding and you’ll be
The death of me!
And you’ll be the death of me!
I will not forget!
I cannot forget this!
And you’ll be the death of me!
Měl jsem vidět tyhle znamení všude kolem mě,
Ale byl jsem uvnitř všech těhle ran pohodlný
Tak běž dál a vezmi další kus ze mě
Zatímco se ti všichni klaníme
Trháš mě na kusy a pak mě sbíráš,
Bereš to všechno a stále to není dost,
Zkoušíš mi říct, že mě můžeš vyléčit,
Ale já stále krvácím a ty budeš
Moje smrt!
Jak můžeš skončit moje utrpení
Když ty jsi nemoc a já jsem lék?
Příliš dlouhu jsem předstíral tuhle závislost
Další oběť, abych nás očistil
Trháš mě na kusy a pak mě sbíráš,
Bereš to všechno a stále to není dost,
Zkoušíš mi říct, že mě můžeš vyléčit,
Ale já stále krvácím a ty budeš
Moje smrt!
Trháš mě na kusy a pak mě sbíráš,
Bereš to všechno a stále to není dost,
Zkoušíš mi říct, že mě můžeš vyléčit,
Ale já stále krvácím a ty budeš
Moje smrt!
Nezapomenu
Nemůžu to zapomenout
Nezapomenu
Nikdy na to nezapomenu
Nezapomenu
Nemůžu to zapomenout
Nezapomenu
Nikdy na to nezapomenu
Nezapomenu!
Nemůžu to zapomenout!
Nezapomenu!
Nikdy nezapomenu!
Víš, že to nikdy nedokážu vyřešit
Nejsi taková, jak jsem si myslel
A tak jsem se naučil objímat tuto iluzi
Linka, která odděluje-začíná se rozmazávat
Trháš mě na kusy a pak mě sbíráš,
Bereš to všechno a stále to není dost,
Zkoušíš mi říct, že mě můžeš vyléčit,
Ale já stále krvácím a ty budeš
Moje smrt!
A ty budeš moje smrt!
Nezapomenu!
Nemůžu to zapomenout!
A ty budeš moje smrt!