Texty písní
›
Regina Spektor
›
Soviet Kitsch
›
Your Honor
Your Honor
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I kissed your lips and I tasted blood
I asked you what happened and you said, There'd been a fight.
You said I've been fighting for your honor but you wouldn't understand
I said hold on your honor I'll get ice for your hand
Oh you been fighting for my honor and I don't understand
But hold on your honor I'll get ice for your hand.
You said come on baby let's just make love it's the only thing to make me better
You said come on let's just get you out of that sweater
I said I don't kiss losers and I don't kiss winners
And I don't fight for honor cause we all are born sinners
Gargle with peroxide a steak for your eye
But I'm a vegetarian so it's a frozen pizza pie
You tell me that you care and you never do lie
And you fight for my honor but I just don't know why
Mary had a little lamb with fleece as white as snow
You've got me and I'm just a common ho
But I know what I am and I know what I ain't
So don't get cut cause I still won't be no saint
Gargle with peroxide a steak for your eye
but I'm a pizzatarian so it's a frozen pizza pie
You tell me that you love me and you never do lie
and you fight for my honor but I just don't know why
You fight for my honor and I don't understand
but hold on your honor I'll get ice for your hand
Tvá čest
Líbala jsem tvé rty a chutnala tvou krev
Ptala jsem se co se stalo a ty jsi řekl "To by byl boj"
Řekl jsi "Bojoval jsem za tvou čest ale ty bys nepochopila"
Řekla jsem "Drž si svou čest a já dám do tvých dlaní led"
Och, bojoval jsi za mou čest a já jsem to nechápala.
Ale drž si svou čest a já dám do tvých dlaní led
Řekl jsi "Pojďme miláčku ať je naše milování právě to, co mě udělá lepším"
Řekl jsi "Pojďme ať se dostaneš ven z toho svetru"
Řekla jsem "Nebudu líbat nuzáky a nebudu líbat vítěze.
A nebojuju za čest protože jsme všichni zrozeni hříšní"
Kloktání peroxidu a stejk pro tvoje oči
Ale já jsem vegeterián tak to je zmrzlá pizza.
Říkáš mi, že se staráš o a nikdy nelžeš
A bojuješ za mou čest ale já nevím proč.
Mary byla malé jehňátko se srstí bílou jako sníh.
Ty máš mě a já jsem jen obyčejná.
Ale vím co jsem a vím co nebudu
Tak nenaléhej, protože já nebudu svatá
Kloktání peroxidu a stejk pro tvoje oči
Ale já jsem pizzaterián tak to je zmrzlá pizza.
Říkáš mi, že se mě miluješ a nikdy nelžeš
a bojuješ za mou čest ale já nevím proč.
Bojuješ za mou čest a já to nechápu.
Ale drž si svou čest a já dám do tvých dlaní led.
Interpret
-
Regina Spektor
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy