Texty písní Relient K. Five Score and Seven Years Ago Deathbed

Deathbed

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I can smell the death on the sheets
Covering me
I can't believe this is the end

But this is my deathbed
I lie here alone
If I close my eyes tonight
I know I'll be home

The year is 1941
I was eight years old and far, far too young
To know that the stories of battles and glory
Was a tale a kind mother made up for a son

You see, Dad was a traveling preacher
Teaching the words of the teacher
Mother had sworn he went off to the war
And died there with honor, somewhere on a beach there

But he left once to never return
Which taught me that I should unlearn
Whatever I thought a father should be
I abandoned that thought like he abandoned me

By '47, I was fourteen
I'd acquired a taste for liquor and nicotine
I smoked until I threw up, yet I still lit 'em up
For thirty more years, like a machine

So right there you have it
That one filthy habit
Is what got me where I am today

I can smell the death on the sheets
Covering me
I can't believe this is the end

I can hear the sad memories
Still haunting me
So many things I'd do again

But this is my deathbed
I lie here alone
If I close my eyes tonight
I know I'll be home

Got married on my twenty-first
Eight months before my wife would give birth
It's easier to be sure you love someone
When a father inquires with the barrel of a gun

The union was far from harmonious
No two people could've been more alone than us
The years would go by and she'd love someone else
And I'd realized I hadn't been loved yet myself

From there it's your typical spiel
Yeah, if life was a highway, I was drunk at the wheel
I was helpin' the loose ends all fall apart
Yeah, I swear I was destined to fail, and fail from the start

I bowled about six times a week
A bottle of Beam kept the memories from me
Our marriage had taken a 7–10 split
And along with my pride, the ex-wife took the kids

I can smell the death on the sheets
Covering me
I can't believe this is the end

I can hear those sad memories
Still haunting me
So many things I'd do again

But this is my deathbed
I lie here alone
If I close my eyes tonight
I know I'll be home

I was so scared of Jesus but he sought me out
Like the cancer in my lungs it's killing me now
And I've given up hope on the days I have left
But I cling to the hope of my life in the next

Then Jesus showed up, said, "Before we go
I thought that we might reminisce
See, one night in your life, when you turned out the lights
You asked for and prayed for my forgiveness

"You cried wolf; the tears they soaked your fur
The blood dripped from your fangs
You said, 'What have I done?'
You loved that lamb with every sinful bone
And there you wept alone
Your heart was so contrite

"You said, 'Jesus, please forgive me of my crimes
Sanctify this withered heart of mine
Stay with me until my life is through
And on that day, please take me home with you' "

I can smell the death on the sheets
Covering me
I can't believe this is the end

I can hear you whisper to me
"It's time to leave
You'll never be lonely again"

But this was my deathbed
I died there alone
When I closed my eyes tonight
You carried me home

I am the way
Follow me and take my hand

And I am the truth
Embrace me and you'll understand

And I am the light?
And for me you'll live again

For I am love
I am love

I am love
Cítím smrt na svých prostěradlech
Následující mě
Nemůžu uvěřit že to je konec

Ale tohle je má smrtelná postel
Ležím v ní sám
Jestliže dnes večer zavřu oči
Vím že budu doma

rok 1941
Měl jsem osm let a byl jsem o hodně mladší
Jestli chcete slyšet příběhy a bitvách a slávě
byl to příběh o tom co matka udělala pro svého syna

Jak vidíte, Otec byl cestující kazatel
Učící slova učitelů
Matka přísahala když odešel do války
A statečně padl někde tam na pláži.

Ale on odešel aby se nikdy nevrátil
Což mě naučilo že bych se měl odnaučit
Cokoliv Co jsem si myslel jaký by měl otec být
Opustil jsem tu myšlenku jako on opustil mě

V 47 Bylo mi čtrnáct
Získal jsem chuť k alkoholu a nikotinu
Kouřil jsem, dokud jsem se z toho nepozvracel, přesto jsem stále kouřil víc
Po třicet dalších let jsem byl jako mašina

Dobře, tady to máte
Jeden špinavý zlozvyk
Mě dostal kde jsem teď

Cítím smrt na svých prostěradlech
Následující mě
Nemůžu uvěřit že to je konec

Slyším smutné vzpomínky
které mě stále pronásledují
Tolik věcí, které bych udělal znovu

Ale tohle je má smrtelná postel
Ležím v ní sám
Jestliže dnes večer zavřu oči
Vím že budu doma

Oženil jsem se ve svých dvaceti-jedna letech
Osm měsíců před tím než moje žena porodila
Je lehčí být si jistý že někoho miluješ
Když se otec ptá s hlavní pistole

Spojení bylo daleko od harmonie
Žádní jiní dva lidé nemohli být víc osamocení než mi dva
rok utekl a ona se zamilovala do někoho dalšího
A já sem si uvědomil, že jsem nikdy nebyl sám sebou milován

Odtud jsou to jen kecy
Ano, Jestliže život byl dálnice, tak jsem byl v kole opilý
Pomáhal jsem volným koncům které se všechny rozvázali
Proklínal jsem, Byl jsem předurčen k pádu a ten začal hned na startu

Chlastal jsem šest dní v týdnu
flaška Beamu odháněla moje vzpomínky
Naše manželství vzalo 7- 10 rozdělení
A spolu s mou pýchou mi Ex-manželka vzala děti

Cítím smrt na svých prostěradlech
Následující mě
Nemůžu uvěřit že to je konec

Slyším smutné vzpomínky
které mě stále pronásledují
Tolik věcí, které bych udělal znovu

Ale tohle je má smrtelná postel
Ležím v ní sám
Jestliže dnes večer zavřu oči
Vím že budu doma

Byl jsem tak vystrašený z Ježíše, ale on mě našel
Jako rakovina v mojich plících, která mě zabíjí
A já se vzdal naděje na dny které jsem opustil
Ale držím se naděje pro můj budoucí život

Pak mi Ježíš řekl, " Předtím než půjdeme
Myslel jsem že by jsme si mohli vzpomenout
Podívat se na jednu noc tvého života, Kdy jsi zhasl světla
ptal jsi se a modlil za mé odpuštění

"Řval jsi jako vlk, Slzy promočili tvou srst
Krev odkapávala z tvých tesáků
A ty jsi řekl " Co mám udělat?"
Miloval jsi to jehně s každou hříšnou kostí
A tady jsi plakal osamocený
Tvoje srdce bylo tak zkroušené

" řekl jsi, Ježíši prosím odpusť mi mé hříchy
Posvěť mé zvadlé srdce
A zůstaň se mnou do konce života
A v ten den, prosím vem mě sebou domů

Cítím smrt na svých prostěradlech
Následující mě
Nemůžu uvěřit že to je konec

Slyším jak mi šeptáš
" Je čas odejít
Už nikdy nebudeš znovu sám"

Ale tohle byla moje smrtelná postel
Zemřel jsem tu sám
A když jsem zavřel oči
Vzal jsi mě domů

Já jsem cesta
Chytni mě za ruku a následuj

Já jsem pravda
Přijmi mě a pochopíš

Já jsem světlo
A pro mě budeš žít znovu

Protože Já jsem láska
Já jsem láska

Já jsem láska
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy