Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
So, I've made up my mind
I will pretend to leave this world behind
And in the end, you'll know I've lied
To get your attention
I'm faking my own suicided
I'm faking my own suicide
Because I know you love me
You just haven't realized
I'm faking my own suicide
They'll hold a double funeral
Because apart of you will die
Along with me
It's kind of sweet
I wish you thought that I was dead
So rather than me you'd be depressed instead
And before arriving at my grave
You'd come to the conclusion
You'd loved me all your days
But it's too late
Too late for you to say
Because I'm faking my own suicide
Because I know you love me
You just haven't realized
Oh, I'm faking my own suicide
They'll hold a double funeral
Because apart of you will die
Along with me
I'll write you a letter that you'll keep
Reminding you your love for me is more than six feet deep
You say aloud that you would have been my wife
Write about that time is when I come back to life
And let you know
I'd let you know all along I was...
All along I was faking my own suicide
Because I know you love me
You just haven't realized
I was faking my own suicide
I'll walk in that room and see your eyes opened so wide
Opened so wide
Because you know
Because you know you will never leave my site
Until the day that I die for the first time
And we'll laugh, yeah we'll laugh
And we will cry
So overjoyed at the love that's so alive
Our love is so alive
Dostal jsem nápad
Budu předstírat že opustím tenhle svět
A nakonec, zjistíš, že jsem lhal
Abych získal tvou pozornost
Předstírám svou vlastní sebevraždu
Předstírám svou vlastní sebevraždu
Protože vím že mě miluješ
Jenom to nechceš uskutečnit
Předstírám svou vlastní sebevraždu
Budou pořádat dvojitý pohřeb
Protože část tebe zemře se mnou
Je to milé
Přeju si aby sis myslela že jsem zemřel
Takže namísto mě bys měla být v depresi ty
A předtím než mě vloží do hrobu
Dospěješ k závěru
Že jsi mě milovala všechny ty dny
Ale už je příliš pozdě
Příliš pozdě na to to říct
Protože Předstírám svou vlastní sebevraždu
Protože vím že mě miluješ
Jenom to nechceš uskutečnit
Oh, Předstírám svou vlastní sebevraždu
Budou pořádat dvojitý pohřeb
Protože část tebe zemře se mnou
Napíšu ti dopis který ti připomene tvoji lásku ke mě
A ta je víc než šest stop hluboká
Nahlas vykřikneš, že bys chtěla být mou ženou
Napiš o tom čase kdy se opět vrátím k životu
A dám ti vědět
Dal jsem ti vědět...
Že celou dobu jsem předstíral svoji vlastní sebevraždu
Protože vím že mě miluješ
Jenom to nechceš uskutečnit
Předstíral jsem svoji vlastní sebevraždu
Budu chodit po pokoji a dívat se do tvých velkých otevřených očí
Otevřených doširoka
Protože víš
Protože víš, že nikdy mě neopustíš
Dokud já nezemřu první
A my se budem smát, ano budem se smát
A budem plakat
Přešťastní na lásku, která je tak živá
Naše láska je tak živá