Texty písní Rihanna Rated R Photographs (Feat. Will.i.am)

Photographs (Feat. Will.i.am)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Here's a little story I've gotta tell
Bout this boy I know so well
Back in the day was cool and all
Fell in love, I fell in love
Thought he was the one for me
Other boys I could not see
And look what happened to our love
I'm like how could it be?

It should have been me and you
It could have been you and me
Boy you broke my heart and now I'm standing there
It should have been me and you
It could have been you and me
Now all I got are these photographs

All I've got, all I've got
All I've got are these photographs
All I've got, all I've got
Is nothing without you, you, you
Got nothing without you, you, you
Got nothing without you

Now baby it's killing me
I'm saying it's killing me
The fact that you ain't around
Baby I'm falling down
I need me a remedy
Been looking for remedies
I need you to be around
Baby I'm hurting now
I know you're a better man
When I was your girl
This land is a better land
When you're in my world
Today will be better babe
If it were like yesterday
So happy and lovely hey, hey, hey

All I've got, all I've got
All I've got are these photographs
All I've got, all I've got
Is nothing without you, you, you
Got nothing without you, you, you
Got nothing without you

All I've got are these photographs
I remember when I used to make you laugh
I don't wanna be stuck in the past
But you're all that I have that I had
And I don't wanna lose what we built this far
This is me and you, you're my superstar
I'd give anything, baby here's my heart
My heart, my heart

(Will.i.am)
My heart don't stop, my heart be beating over
My loving never stop, even though that it's over
Girl I've been reminiscing when I play that Casanova
Way back when we was kissing on your grandmama's sofa
Girl I got this lovey dovey on my photo album
I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein
You had your GUESS jeans on looking sexy, oh no
Girl why could it not be the one?

Why? Why? Why?
Why couldn't I be the one?
Why? Why? Why?
Why couldn't you be the one?
Why? Why? Why?
Why couldn't you be the one?
Why? Why? Why?

All I've got, all I've got
Is nothing without you
All I've got, all I've got
Is nothing without you, you, you,
Is nothing without you, you, you,
Is nothing without you

All I've got, is nothing without...

All I've got, is nothing without...

All I've got, all I've got are these photographs...
Mám jeden příběh o kterém chci říct
o tom klukovi, kterého dobře znám,
v ten den bylo chladno a všechno
zamilovali sme se, já se zamilovala
myslela sem že byl pro mě jediný
jiné kluky jsem nemohla vidět
a koukejte co se stalo naší lásce
Říkám si jaké to mohlo být?

Měli sme být já a ty
měli sme být ty a já
ale zlomil mi srdce a teď tu stojím
měli sme být já a ty
mohli sme být ty a já
všechno co teď mám jsou tyhle fotky

Všechno co mám, všechno co mám
všechno co mám sou tyhle fotky
všechno co mám, všechno co mám
bez tebe nemám nic
bez tebe, bez tebe
nemám nic

Teď mě to zlato zabíjí
Říkám že mě to zabíjí
Ten fakt, že tu nejsi
Zlato padám
Potřebuju lék
Hledala jsem léky
Potřebuju tě u sebe
Zlato, jsem zraněná
Vím že jsi lepší muž
Když jsem byla tvoje holka
Tahle země je lepší země
Když jsi v mém světě
Dnešek bude lepší
Jestli byl jako včerejšek
Tak šťastný a roztomilý, hej, hej, hej

Všechno co mám, všechno co mám
všechno co mám sou tyhle fotky
všechno co mám, všechno co mám
bez tebe nemám nic
bez tebe, bez tebe
nemám nic

Všechno co mám sou tyhle fotky
Pamatuju, když sem je používala abych tě rozesmála
Nechci být zaseklá v minulosti
Ale jsi všechno co mám, co jsem měla
A nechci ztratit to všechno co jsme vybudovali
Tohle jsme já a ty, jsi moje superstar
Dám ti všechno, zlato tady je moje srdce
moje srdce, moje srdce

Will.I.Am
Moje srdce se nezastavilo, bude bít navždy
moje milování nepřestalo
dokonce i když jsem si myslel, že to skončilo
Holka, vzpomínal sem jak sem si hrál na Casanovu
vzpomínám jak sme se líbali na sedačce tvojí babičky
děvče mám to milování ve svém fotoalbu
dal sem ty obrázky spát když jsem se hýbal jak Calvin Klein
Měla jsi své GUESS jeany, vypadala jsi sexy, oh ne
tak děvče proč to nemohlo být ono?

Proč? Proč? Proč?
Proč jsem nomohla být ta pravá?
proč? proč? proč?
Proč jsi nemohla být ta pravá?
proč proč proč
Proč jsi nemohl být ten pravý?
Proč? Proč? Proč?

Všechno co mám, všechno co mám
Je nic bez tebe
Všechno co mám, všechno co mám
Je nic bez tebe, bez tebe
Je nic bez tebe

Všechno co mám, je nic bez...

Všechno co mám, je nic bez...

Všechno co mám, vše co mám jsou tyhle fotky..
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy