Texty písní
›
Rise Against
›
Siren Song Of The Counter Culture
›
Tip The Scales
Tip The Scales
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Are we so alone,
So distant,
So forgotten,
As we think ourselves to be?
These are our lives
But did they ever even matter?
Are we worth remembering?
These machines feed on the tears of broken lives and dying dreams
We're throwing wrenches in the gears
Our lives will not be lived in vain
When this is all said and done
We spent this life on the run
Judged by the company we keep
Our language, buried inside
These lungs that keep us alive
We breathe so selfishly
Promises we plan to break
Are made in whispered voices
Cause our despair knows many names
We make mistakes
But we apologize with roses we never stop to smell along the way
These machines feed on the tears of broken lives and dying dreams
We're throwing wrenches in the gears
Our lives will not be lived in vain
When this is all said and done
We spent this life on the run
Judged by the company we keep
Our language, buried inside
These lungs that keep us alive
We breathe so selfishly
We fell from the sky today
We melt into balls of clay
We sell ourselves everyday
Don't tell me how to live this way
Pushed so far to the edge
We teeter just on the brink
You can lead me to the bloodbath
But you can't make me drink
As these machines feed on the tears of broken lives and dying dreams
We're throwing wrenches in the gears
Our lives will not be lived in vain
Our lives will not be lived in vain
Jsme tak sami
tak vzdálený
tak zapomenutý
jak si myslíme že vlastně jsme?
Tohle jsou naše životy
ale záleželo nám na nich někdy?
Zasloužíme si je pamatovat?
Tyhle roboty se živí slzami našich zničených životů a umirajících snů
Hážeme klíče do ozubených kol (význam: snažíme se to zpomalit)
Naše životy nebudou žity v marnosti
když je tohle všechno řečeno a uděláno
strávili jsme život na útěku
souzený společností který se držíme.
Náš jazyk který je pohřben uvnitř
tyhle plíce který nás drží naživu
dýcháme tak sobecky
sliby který plánujeme porušit
jsou šeptány
protože naše zoufalství zná mnoho jmen.
děláme chyby
ale omlouváme se s růžemi
který nikdy nepřestáváme cítit podél cesty
Tyhle roboty se živí slzami našich zničených životů a umirajících snů
Hážeme klíče do ozubených kol (význam: snažíme se to zpomalit)
naše životy nebudou žity v marnosti
když je tohle všechno řečeno a uděláno
strávili jsme život na útěku
souzený společností který se držíme.
Náš jazyk který je pohřben uvnitř
tyhle plíce který nás drží naživu
dýcháme tak sobecky
Dnes jsem spadli z nebe
spojili jsme se v koule hlíny
každý den prodáváme sami sebe
nežíkej mi jak žít tímhle způsobem
dotlačili jsme to tak daleko k okraji
že se pohybujem přesně na něm
múžeš mě vézt ke krveprolití
ale nemůžeš mě přimět napít se
tyhle roboty se živí slzami našich zničených životů a umirajících snů
Hážeme klíče do ozubených kol (význam: snažíme se to zpomalit)
naše životy nebudou žity v marnosti
naše životy nebudou žity v marnosti
Interpret
-
Rise Against
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy