Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I smoked Consulates and Park Drive, drank Nookie Brown
Learned how to skive
Polo mints to hide my breath from my mum
Did a little weed cuz it felt like fun
Did a little bit of speed if my friend had some
Nicked Volkswagen badges I'm a Beastie Boys son
Me so horny, me so young and I still get my washing done
Auntie Joan died of cancer God didn't have an answer
Rhythm was a dancer
Any room for a chancer? That's me in the corner, thanks sir!
I wore astute track suits, British Nike shoes, Kangol hat like LL Cool's
Before I was 'avin it, 'avin it large
They nicked the BMX from out my garage
Knew it was Theo from off the estate cuz every time he'd see me, he'd smile like we were mates
From then on in I'd have to walk to me Nan's
And I'd dream my dreams through a sea of prams
Like a hooligan on the football stands
And I'd throw the v's to Leeds and West Ham
Then I ran, I ran so far away down Scotia Road to a taxi bay
Then I ran again cuz I couldn't pay, a Muslim didn't get his fare that day
I apologise today
Things are better when they start
That's how the 80s broke my heart
And who are you calling poof? You like Wham, man, I hate that stuff
And then my grandad died and left a hole in the family and lots of women had to nanny me
School was a laugh, they didn't have ADD, thick was the term they used for me
(over and over)
Repeatedly
(over and over)
Take my breath away take my breath away
Bidly bidly bidly bom
Pass it on the left hand side, right turn, Clive
That girl in the fourth year, got pregnant and she was raised Catholic, brilliant!
I cried, she cried, we cried, our youth died
Drank cider in the cemetery
The year above us had discovered E and I said it weren't for me
?12.50? I could rob me mum's purse and buy one up Torquay
Met a girl on Monday, drank fizzy pop on Tuesday
Fingered her on Wednesday and on Thursday and Friday and on Saturday
Dumped by Sunday
Things are better when they start
That's how the 80s broke my heart
The wonder years, I've played my part
That's how the 80s broke my heart
Like I said, I lost my virginity to a girl called Anne-Marie, well she said she fancied me
And then she said "fuck me" and I thought 'fuck me, I'm all talk and it'll be over too quickly'
And it was but I couldn't care less, I'd seen a girl's bra and made a mess on her dress, oh yes!
You're now rocking with the best, second person in my year that had seen a breast
I'm in my 30s now and I'm still impressed
Where are the Falklands mum? And what have they done?
Where do girls come from? Where do girls come from? Where do girls come from?
It's the 80s, what you looking at, ya mong?
So young, so long, so young, so long
Too short, so long
What you looking at ya mong?
Too short, so long, too short, so long
So long.
I uzené a konzuláty Park Drive, vypil Nookie Brown
Naučili, jak se ulejt
Polo mincovny skrýt dech z moje máma
Měli trochu nedochůdče cuz, že se cítil jako zábava
Měli trochu rychlosti, pokud je můj přítel měl nějaké
Vrubovaný Volkswagen odznaky jsem Beastie Boys syn
Já tak nadržený, já jsem tak mladý a stále si udělal můj mytí
Teta Joan zemřela na rakovinu Bůh neměl odpověď
Rhythm byl tanečník
Každá místnost pro chancer? To je mi v rohu, díky, pane!
Já měl na sobě tepláky všímavá, British Nike boty, čepice Kangol, jako je LL Cool
Předtím, než jsem byl 'avin to,' avin je velký
Jsou vrubovaný na BMX ven z mé garáže
Věděl, že to bylo od Theo z nemovitostí cuz pokaždé, když byste mě vidět, měl bych úsměv, jako jsme byli kamarádi
Od té doby se v Vzal bych si, aby chodil se mnou na Nan
A já bych sní své sny prostřednictvím moře dětských kočárků
Stejně jako chuligán na fotbalové stánky
A já bych se v házení na Leeds a West Ham
Pak jsem běžel, běžel jsem tak daleko dolů Scotia Road to taxi Bay
Pak jsem běžela ještě cuz jsem nemohl zaplatit, protože muslimské nedostala svého jízdného v ten den
Omlouvám se dnes
Věci jsou lepší, když začátek
To je, jak 80s mi zlomilo srdce
A kdo jste vy volá homosexuál? Líbí se Wham, vole, já nesnáším ty řeči
A pak se můj dědeček zemřel a zanechal díru v rodině a mnoho žen bylo mi chůva
Škola se smát, ale neměl přidávat, bylo období tlustých, které se používaly pro mě
(znova a znova)
Opakovaně
(znova a znova)
Vezmi si můj dech pryč brát dech pryč
Bidly bidly bidly bom
Projděte ho na levé straně, právo obrátit, Clive
Ta holka ve čtvrtém ročníku, dostala těhotná a ona vyrůstala katolík, geniální!
I volal, ona křičela, volali jsme, naše mládí zemřel
Pil jablečné víno na hřbitově
V roce nad námi byl objeven E a já jsem jí řekl, že nebyla pro mě
? 12,50? Mohl bych rob mi maminka v kabelce a kupte jeden až Torquay
Potkal dívku v pondělí, vypil šumící pop na úterý
Jí prsty ve středu a ve čtvrtek a v pátek a v sobotu
Uložil neděle
Věci jsou lepší, když začátek
To je, jak 80s mi zlomilo srdce
Je zázrak roky jsem hrál mého část
To je, jak 80s mi zlomilo srdce
Jak jsem řekl, jsem ztratila panenství s dívkou nazývá Anne-Marie, a ona mi řekla, že domnělý
A pak řekla: "do prdele" a myslel jsem, že 'do prdele, já jsem všem mluvit a budete se do příliš rychle'
A bylo to, ale mně je to úplně jedno, já bych viděl dívčí podprsenku a nepořádek na ní šaty, oh yes!
Nyní jste houpací s nejlepším, druhý rok v mé osobě, které se těšily prsa
Jsem v mých 30. letech a teď jsem stále dojatý
Kde jsou Falklandy maminka? A co ti udělali?
Odkud pocházejí z dívek? Odkud pocházejí z dívek? Odkud pocházejí z dívek?
Je to 80 let, co čumíš, ya Mong?
Tak mladý, tak dlouho, tak mladý, tak dlouho
Příliš krátký, tak dlouhý
Co čumíš ya Mong?
Příliš krátký, tak dlouhý, příliš krátký, tak dlouhý
Tak dlouho.