Texty písní Romeo Et Juliette De la Haine a L'Amour Le Duel

Le Duel

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

M: Tybalt, Tybalt, tu vas mourir
Tybalt, Tybalt, fini de rire
Tu n'es qu'un fat, non, tu es pire
Ton âme boite mais toi tu crois courir
Le son de ta voix ta façon de marcher
Tout, tout en toi me donne la nausée
Tybalt, Tybalt, je vais te tuer
T: Mercutio, regarde-toi
Tu as de l'esprit mais tu n'as que ça
Tu n'es qu'un bouffon un poète raté
Et quand j'entends ton nom
Je me bouche le nez maintenant c'est terminé
Depuis notre enfance je n'ai qu'une idée
Enfin ma patience va être récompensée
Mercutio, je vais te tuer
R: Arrêtez, vous êtes fous, vous n'avez pas le droit
En vous tuant, vous tuerez nos idées et nos lois
Arrêtez
Choeurs: Vivre on veut tous vivre
Sans se haïr sans en mourir
Vivre et se parler se respecter et même s'aimer
Libres on est tous libres de ne pas suivre de refuser
R: Pour ceux qui vous aiment, vos mères, vos femmes
Oubliez la haine, rangez vos armes
Vivre et boire à la chance
Ivres mais pas de vengeance
Ch: Vivre on veut tous vivre
Sans se haïr sans en mourir
Vivre et se parler, se respecter et même s'aimer
R: Arrêtez, vous êtes fous, vous n'avez pas le droit, non
La mort attend son heure attendez la vôtre
Ne faites pas l'erreur, ne faites pas la faute
Vivre pour se comprendre vivre et vieillir ensemble, oh, oh, oh,...
M: Il me hait tant, y a si longtemps , non, Roméo
Sa grâce c'est trop, c'est comme un chien qui a la rage
Un lâche qui croit en son courage
T: Qu'est-ce que tu crois, tu n'es pas roi, non
Tu es comme nous même pire que nous
Te voilà plein d'amour et tu pisses la tendresse
tu es comme les vautours qui attendent la faiblesse
Vivre, vivre c'est se battre, la vie n'est pas un théâtre
Choeurs :Vivre, libre...
Vivre, on veut tous vivre
Sans se haïr, sans en mourir
Vivre et se parler se respecter et même s'aimer
Vivre,vivre,vivre...
M: Tybalte, Tybalte, ty zemřeš
Tybalte, Tybalte, přestaň se smát
Ty nejsi samolibý, ne ty jsi horší
Tvoje duše kulhá, ty jsi ale přesvědčený, že běží.
Zvuk tvého hlasu, způsob tvé chůze
Všechno, všechno na tobě se mi hnusí
Tybalte, Tybalte, zabiji tě.
T: Mercutio, podívej se na sebe
Jsi sice vtipný, ale už nic víc
Jsi jen šašek, zkrachovalý básník
A když slyším tvé jméno
Raději si zacpu nos, teď je tomu konec
Už od dětství mám jen jedinou myšlenku
Konečně bude moje trpělivost odměněna
Mercutio, zabiji tě
R: Zadržte, jste blázni, nemáte právo
Zabíjíc sebe, zabíjíte naše názory a naše zákony
Přestaňte
CHorus: Žít, všichni chceme žít
Bez nenávisti, bez umírání
Žít a povídat si, respektovat se a dokonce se milovat
Svobodní,osvobozeni od pronásledování, od odmítání
R: Pro ty kteří vás milují, vaše matky, vaše ženy
Zapomeňte na nenávist, podejte si ruce
Žijte a připíjejte na štěstí
Opíjte se, ale ne pomstou
CH: Žít, všichni chceme žít
Bez nenávisti, bez umírání
Žít a povídat si, respektovat se a dokonce se milovat
Zadržte, jste blázni, nemáte právo
Ne
Smrt čeká na svoji hodinu, čekejte vy na tu svoji
Nedopusťte se omylu, neudělejte chybu
Žít abychom si rozuměli, žít a zestárnout spolu
oh, oh, oh...
M: On mě tak velmi nenávidí, už tak dlouho,ne Romeo
Milost od něho? To je příliš! Je jako pes se vzteklinou
Zbabělec, která věří ve svou odvahu
T: Co si o sobě myslíš, ty nejsi král, ne
Jsi jako my, dokonce horší než my
Najednou jsi plný lásky,ale ve skutečnosti jí pohrdáš
Jsi jako sup čekající na projev slabosti
Žít, žít znamená bojovat, život není divadlo
Chorus: Žít, volně...
Žít, všichni chceme žít
Bez nenávisti bez umírání
Žít a povídat si, respektovat se a dokonce se milovat
Žít, žít, žít...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy