Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My girl came home to me,
just the other day, acting okay.
I was reading alone in my favourite room,
the TV was on.
May i be excused for not telling the truth?
'Cause she's gone.
She said she's better off on her own.
She turned her head.
Much better off one her own.
My girl. knocked on the door to the place
I usually refer to as home. I died.
Surely some tide should have dimmed my eyes,
small & surprised. And God closed every gate.
The moon fell into the lake. Boy, she's gone.
She's better off on her own.
She closed & she left.
Much better off on her own.
Sitting naked by the window sill,
watching cars upon the hill.
Am I sleeping? I was dreaming.
For just a moment time stood still. Hey.
Better off on her own.
Better off on her own.
Now she's gone.
Better off on her own.
She said she's better off on her own.
She turned her head.
Much better off on her own.
She's gone. Better off on her own.
She sighed. She's better off on her own.
The tears I cried. Much better off on her own.
My girl came home to me, just the other day...
Moje holka přišla za mnou domů
Jen další den, všechno v pohodě
Četl jsem si sám ve svém oblíbeném pokoji
Televize byla zapnutá
Mohu být omluven za to, že neříkám pravdu?
Protože ona je pryč
Řekla, že jí bude lépe, když bude sama
Postavila si hlavu
Daleko lépe já bude samotné
Moje holka zaklepala na dveře k tomu místu
Které jsem většinou označoval jako svůj domov. Zemřel jsem.
Jistě mi nějaká vlna zakalila oči
Malý & překvapený. A Bůh zavřel všechny brány
Měsíc spadl do jezera. Kluku, ona je pryč
Bude jí lépe samotné
Je uzavřená & odešla
Daleko lépe jí bude samotné
Sedí nahá u parapetu
Sleduje auta na kopci
Spím? Snil jsem
Jen na chvíli se čas zastavil. Hej.
Lépe jí bude samotné
Lépe jí bude samotné
Teď je pryč
Lépe jí bude samotné
Řekla, že jí bude lépe beze mne
Postavila si hlavu
Daleko lépe jí bude samotné
Ona je pryč. Daleko lépe beze mne
Povzdechla si. Je jí daleko lépe samotné
Ty slzy, které jsem proplakal. Daleko lépe jí bude samotné
Moje holka za mnou přišla domů, byl den jako každý jiný...