Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She had those magic eyes you
Could see from miles around
She wore her summer dresses bright
Quiet like the sky
She always came in colours
All smiles and daffodils
She let her hair down in the breeze
But every little thing has changed, today
Little miss sorrow
Every little thing turned pale and faded
Little miss sorrow
The sunlight doesnt show
All the colours gone out through the window
She used to go out dancing
Cool silver fingernails
I used to watch her from the bar, following her car
She always came in colours
She always kept control
She painted yesterday in gold
But every little thing turned grey today
Little miss sorrow
Every little thing turned pale and faded
Little miss sorrow
The sunlight doesnt show
All the colours gone, even the rainbow
Allow me to introduce myself
Im just a local boy
She was my little miss joy
I want to call her name
My life wont be the same, dear God
Every little thing has changed, today
Little miss sorrow
Every little thing turned pale and faded
Little miss sorrow
But every little thing turned grey today
Little miss sorrow
The weak replaced the strong
The bird forgot the song
Whats going on?
Whats going on?
Tell me whats going on
Whats going on?
Whats going on?
Whats going on?
Tell me, whats going on?
Ona měla ty kouzelné oči, které
Jsi viděl už zdálky
Nosila svoje jasné letní šaty
Tichá jako nebe
Vždycky chodila pestře oblečená
Všechny ty úsměvy a narcisy
Nechala své vlasy rozpuštěné ve větru
Ale každá drobnost se změnila, dnes
Mladá Slečna Zármutek
Každá maličkost zbledla a uvadla
Mladá Slečna Zármutek
Sluneční světlo se neukazuje
Všechny barvy odpluly ven z okna
Kdysi chodívala tancovat
Krásné stříbrné nehty
Většinou jsem se na ni díval z baru a sledoval její auto
Vždycky chodila pestře oblečená
Vždycky se ovládala
Namalovala včerejšek zlatou barvou
Ale každá drobnost dnes zešedivěla
Mladá Slečna Zármutek
Každá maličkost zbledla a uvadla
Mladá Slečna Zármutek
Sluneční svit se neukazuje
Všechny barvy zmizely, dokonce i duha
Dovolte mi, abych se představil
Jsem jen místní kluk
Ona byla moje mladá Slečna Radost
Chci ji říkat jejím jménem
Můj život už nebude stejný, dobrý Bože
Každá drobnost se dnes změnila
Mladá Slečna Zármutek
Každá maličkost zbledla a uvadla
Mladá Slečna zármutek
Ale každá drobnost dneska zešedivěla
Mladá Slečna Zármutek
Slabost nahrazuje sílu
Ptáci zapomněli zpívat
Co se to děje?
Co se to děje?
Řekni mi, co se děje
Co se to děje?
Co se to děje?
Co se to děje?
Řekni mi, co se děje?