Texty písní Rufus Wainwright Somewhere Over The Rainbow

Somewhere Over The Rainbow

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby
Somewhere over that rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true

Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops high above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
Birds fly over that rainbow
Why, oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly above the rainbow
Why, oh, why can't I?

Někde nad duhou, vysoko
Je země,o které jsem už jednou slyšel v ukolébavce
Někde nad duhou,nebe jsou modrá
A sny,které ses opovážil snít
se stávají skutečností

Jednou si budu přát být nad hvězdou a vzbudit se tam,
kde jsou mraky daleko za mnou
Kde problémy tají jako citronové kapky vysoko nad
vrškem komínu
Tam mě najdeš

Někde nad duhou, modří ptáci létají
Ptáci létají nad tou duhou
Proč, oh, proč nemůžu já?
Když šťastní malí modří ptáčci létají nad duhou
Proč,oh, proč nemůžu já?

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy