Skrýt překlad písně ›
Začíná to v pět ráno,
když se vzbudíš po hodině,
potom co dojde ti, že už ti nepromine.
Vlastně nevíš, proč tě nechala,
sleduješ telefon, jestli náhodou ještě nepsala.
Samozřejmě nepsala, takže kde je?
Možná se s někým vyspala,
možná tě nechce.
Zatímco ty si prohlžíš fotky,
kouříš stovky, ona si vyslíká pro něj spodky.
Ano, mám je hrozně rád,
ale to jsou holky,
udělají z chlapa jelito,
udělají tě... eh... šťastným,
a když si myslíš, že jsi na koni,
tak jen proto, že chtěly to.
Sedáš do auta a chceš zjistit důvod,
je už sedm, takže zřejmě pije nonstop,
v prvním se hází sklinky o strop,
teče krev, v druhém propíjí důchod.
ref. (2x)
Za den
se může změnit život.
Za den, den
se to co je změní na bylo.
Za den, den, den
vyřešila problém
rozchodem, dem, dem, dem.
Nevíš co dělat bez ní, poradím ti,
většina chlapů bez ní brečí.
Den po rozchodu se hochu vždycky trápí,
no a její vztek je přísný a trochu militární.
Stejně jako tvůj, když na ni narazíš
ve třetím nonstopu, tak už to na nás víš. Co?
No že podvedla tě bez ohledu
a to ani nesklonila hlavu při pohledu.
Byls pro ni láska, lámeš si hlavu,
hold se asi nevrátí, i když jsi v právu.
Tvojí bývalé je tohle devět (jedno :D),
jediné co musíš je jít dál a né zpět.
Holek je milion, i den po rozchodech,
milion krásných co můžeš... mmmm na schodech,
v posteli, na hajzlu, v baru,
v přírodě, při filmu, nebo pianu a hře na kytaru.
ref. (4x)
Za den
se může změnit život.
Za den, den
se to co je změní na bylo.
Za den, den, den
vyřešila problém
rozchodem, dem, dem, dem.