Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The ground is full of broken stones
The last leaf has fallen
I have nowhere to turn now
Not east not west
North or south
And all that's ahead of me
And everything I know
I know nothing so
So bring me home
Put me on a plate with petals and a fire
And send me out to sea
Turn my angry sword against my heart
And let me free
The dawn holds the heaviness of the night
I've heard the restless sighs and lovers lies
The brook, the beach and seen the devil's eyes
So bring me home
I've cried for the lives I've lost
Like a child in need of love
I've been so close but far away from god
My tears flow like a child's in need of love
I've cried the tears
So let the tide take me
I won't fight
I've cried the tears
The small step I need to take is a mountain
Stretched out like a lazy dog
Send me to slaughter
Lay me on the railway line
I'm far away from god
My tears flow like a child's in need of love
I've cried the tears
So build the fire and light the flame
Bring me home
Země je plná rozlomených kamenů
Poslední list spadl
Již se nemám kam obrátit
Ani na západ ani na východ
Sever nebo jih
A vše, co je přede mnou
A vše, co vím
Nevím nic
Tak mě odnes domů
Polož mě na desku spolu s okvětními lístky a plamenem
A pošli mě do moře
Vraž zuřivý meč do mého srdce
A osvoboď mě
Úsvit drží tíhu noci
Slyším neutišitelné vzdechy a lži milenců
Potok, pláž a vidím ďáblovy oči
Tak mě odnes domů
Plakala jsem za životy, co jsem ztratila
Jako dítě pláče za láskou
Byla jsem tak blízko však tak daleko od boha
Mé slzy tečou jako dítě, co pláče za láskou
Pláču slzy
Tak nech ať mě odliv vezme s sebou
Nebudu vzdorovat
Pláču slzy
Malý krůček, co potřebuji urazit je horou
Natahuje se jako líný pes
Posílá mě na jatka
Pokládá mě na železniční trať
Jsem tak daleko od boha
Mé slzy tečou jako dítě, co pláče za láskou
Vyplakala jsem slzy
Tak postav hranici a zažehni oheň
Přines mě domů