Texty písní
›
Sarah Connor
›
Key To My Soul
›
When Two Become One
When Two Become One
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"When Two Become One"
[Verse 1:]
Hey honey
It's been sometime
Since you just came into my life
And boy without a doubt
You turned me inside out
Sweet baby
It's been a while
Since people doubted our love and claimed
That we were much too loud
And press was what we're about
[Bridge:]
But we smiled into ourselves and knew
That I was meant to be with you
And you were made for me
Obviously
[Chorus:]
So with a little touch from you
And a little hug from me
We showed the world love is strong
When two become one
So with a little smile from you
And a little kiss from me
We can go anywhere at anytime
And be what we wanna be
All fear is gone when two become one
[Verse 2:]
My darling
It's been alright
To stay together side by side
We've been through thick and thin
We knew that we could only win
Oho sugar
A boy, a girl
Just start to build up their own world
With him she's feeling strong
With her he can't go wrong
[Bridge:]
We smiled into ourselves, it's true
That I was meant to stay with you
And you will be with me
Eternally
[Chorus]
[C-Part:]
This song is for you my love
For your endless dedication
In the sleepless nights I caused
For the sweetness of your patience
I love the way you love to hold me
In the warmth of your embrace
Curled up in your arms at night
Baby that's my favourite place
[Chorus]
[Outro:]
Our love is strong
When two become one
There's nothing wrong
When two...
keď sa dvaja stanú jedným
Verse 1:
Ahoj zlatko
trvalo to nejaký čas
kým si prišiel do môjho života
A chlapec bez pochybnosti
si ma otočil zvnútra von
Sladké bábätko
bola to chvíľa
odkedy ľudia spochybnili našu lásku a tvrdili
že sme príliš hluční a tlač bola o nás
Bridge:
Ale my sme sa na seba usmiali a vedeli
že som bola stvorená pre teba
a ty si bol stvorený pre mňa
samozrejme
Chorous:
Tak s malým dotykom od teba
a s malým objatím odo mňa
sme ukázali svetu že láska je silná
keď sa dvaja stanú jedným
tak s malým úsmevom od teba
a s malým bozkom odo mňa
môžeme ísť hocikde hocikedy
a byť tým čím chceme byť
Celá obava je preč keď sa dvaja stanú jedným
Verse 2:
Môj miláčik
bolo úplne v poriadku
zostať spolu bok po boku
Prešli sme tesne a tenko
vedeli sme že môžeme len vyhrať
Zlatko
Oh chlapček, dievča
práve začína stavať ich vlastný svet
S ním sa dievča cíti silná
s ňou sa on nemôže dať na zlé
Bridge:
Usmiali sme sa na seba, je pravda že ja som bola stvorená aby som zostala s tebou a ty budeš so mnou večne
chorus...
C-part:
Táto pieseň je pre teba moja láska
pre tvoju nekonečné odovzdanie
V bezsenných nociach
som príčinou sladkosti tvojej trpezlivosti
Milujem spôsob akým ma rád držíš
v teple tvojho objatia
Skrútená v tvojom náručí zlatko v noci
to je moje obľúbené miesto
Chorus..
Naša láska je silná keď sa dvaja stanú jedným
Nie je nič zlé keď sa dvaja stanú jedným
Interpret
-
Sarah Connor
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy