Texty písní Scarlett Johansson Break Up (Pete Yorn and Scarlett Johansson) Relator

Relator

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

When I met you, I didn’t know what to do.
I was tired I was hungry I fight.
Now I’m away, I write home everyday
and I see you on the TV at night

You can see that life’s for us to talk about.
You can leave whenever you want out
whoa oh


You don’t relate to me, no girl,
you don’t respect to me, no girl
no no yeah


When I met you, I didn’t know what to do
But I noticed that I didn’t really feel
Now you’re away, you write home everyday.
I don’t beg I don’t borrow I steal


You don’t think that life’s for us
To talk about.
You can leave whenever you want out
You want out

You don’t relate to me, no girl.
You don’t respect to me, no girl
(you can leave when ever you want out)
You don’t relate to me, no girl.
And you don’t respect to me, no girl.
(You can leave whenever you want out)
No you don’t relate to me, no girl.
And you don’t respect me, no girl
no no yeah
Když jsem tě potkala, nevěděla jsem, co mám dělat
Snažila jsem se, byla jsem hladová, bojuju
Teď jsem jinde, každý den píšu domů
A v noci tě vidím v televizi


Sám vidíš, že život je pro nás to, o čem mluvíme
Můžeš tu zanechat cokoli chceš
Whou


Nemusí se mě to týkat, ne, holka
Nerespektuješ mě, ne, holka
Ne, ne, yeah


Když jsem tě potkala, nevěděla jsem, co mám dělat
Ale zaregistrovala jsem, že nic skutečného necítím
Teď jsi pryč, každý den píšeš domů
Neprosím tě, nic si nepůjčuju, kradu


Nemyslíš si, že život je pro nás to, o čem mluvíme
Můžeš v něm zanechat cokoli co chceš
Chceš pryč


Nemusí se mě to týkat, ne, holka
Nerespektuješ mě, ne, holka
(Můžeš mě opustit pokaždé, kdy budeš chtít)
Nemusí se mě to týkat, ne, holka
Nerespektuješ mě, ne, holka
(Můžeš mě opustit kdykoli budeš chtít)
Ne, nemusí se mě to týkat, ne, holka
A nerespektuješ mě, ne, holka
Ne, ne
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy