Skrýt překlad písně ›
Теперь послушай Вань!
Теперь послушай Вань!
Я была красивой девушкой, я как роза вся цвела,
И меня парнишка полюбил, ему я отдалась,
Он соблазнял меня, но была я твердой как орех,
Но под конец, меня он соблазнил на грех!
Ах, как мне стыдно!
Подлый Кащей, он на корню испортил всю жизнь мою!
Подлый Кащей, обманул меня он, ага!
Подлый Кащей, попала я в натуре не в ту струю!
Подлый Кащей, ему я б отомстила б, ага!
Но как то раз ему попался колдун - апостол сатаны, мудак,
И за бессмертье Коша мой с ним подписал контракт,
И вот я с горя тоже продалась сатане,
И теперь живу как будто бы в говне
Ах, как мне больно!
Подлый Кащей, он на корню испортил всю жизнь мою!
Подлый Кащей, обманул меня он, ага!
Подлый Кащей, попала я в натуре не в ту струю!
Подлый Кащей, ему б я б отомстила б, ага!
Narrative Part
- Так вот, Ваня, жизнь моя была полная хуйня,
Чтоб убить Кащея-суку, ты, Вань, выслушай меня,
Смерть Кащея на конце, а конец на яйце,
Анатомию ты что ли не учил в своем дворце?!
Отруби ему конец и тогда ему пиздец,
Без конца любой мужик так эт не мужик, а пшик!
Но чтоб отрубить конец нужен те меч "Кладинец",
Меч тот у Дракулы графа, поезжай к нему, отец.
- Ладно бабка, не горюй, отрублю Кащею хуй,
Вижу я подлянок много, сделал этот оболдуй!
Ехал Ваня по лесам, кто-то выл и там и там,
Ночь, луна, стоит кладбище, дыбом встали волоса,
Очень мрачный был погост, Иван поднялся во весь рост,
Кто-то страшно выл в ночи, Иван брюки намочил.
Шевельнулись вдруг кресты, кто-то выл из темноты,
Упыри и вурдалаки приготовились к атаке.
За погостом замок был, к нему Ваня подкатил,
И открыл врата Дракула, весь в клыках, как крокодил.
Teper' poslushay Van'!
Teper' poslushay Van'!
Ya byla krasivoy devushkoy, ya kak roza vsya tsvela,
I menya parnishka polyubil, emu ya otdalas',
On soblaznyal menya, no byla ya tverdoy kak orekh,
No pod konets, menya on soblaznil na grekh!
Akh, kak mne stydno!
Podlyy Kashchey, on na kornyu isportil vsyu zhizn' moyu!
Podlyy Kashchey, obmanul menya on, aga!
Podlyy Kashchey, popala ya v nature ne v tu struyu!
Podlyy Kashchey, emu ya b otomstila b, aga!
No kak to raz emu popalsya koldun - apostol satany, mudak,
I za bessmert'e Kosha moy s nim podpisal kontrakt,
I vot ya s gorya tozhe prodalas' satane,
I teper' zhivu kak budto by v govne
Akh, kak mne bol'no!
Podlyy Kashchey, on na kornyu isportil vsyu zhizn' moyu!
Podlyy Kashchey, obmanul menya on, aga!
Podlyy Kashchey, popala ya v nature ne v tu struyu!
Podlyy Kashchey, emu b ya b otomstila b, aga!
Narrative Part
- Tak vot, Vanya, zhizn' moya byla polnaya khuynya,
Chtob ubit' Kashcheya-suku, ty, Van', vyslushay menya,
Smert' Kashcheya na kontse, a konets na yaytse,
Anatomiyu ty chto li ne uchil v svoem dvortse?!
Otrubi emu konets i togda emu pizdets,
Bez kontsa lyuboy muzhik tak et ne muzhik, a pshik!
No chtob otrubit' konets nuzhen te mech "Kladinets",
Mech tot u Drakuly grafa, poezzhay k nemu, otets.
- Ladno babka, ne goryuy, otrublyu Kashcheyu khuy,
Vizhu ya podlyanok mnogo, sdelal etot obolduy!
Ekhal Vanya po lesam, kto-to vyl i tam i tam,
Noch', luna, stoit kladbishche, dybom vstali volosa,
Ochen' mrachnyy byl pogost, Ivan podnyalsya vo ves' rost,
Kto-to strashno vyl v nochi, Ivan bryuki namochil.
Shevel'nulis' vdrug kresty, kto-to vyl iz temnoty,
Upyri i vurdalaki prigotovilis' k atake.
Za pogostom zamok byl, k nemu Vanya podkatil,
I otkryl vrata Drakula, ves' v klykakh, kak krokodil.