Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It doesn't hurt
But when I think of you
And all the things we'll
Never get to do
I don't dream at night about the way we were
I tore out the pictures, cross out all the words
Don't be fooled by all my tears,
Cause everything is fine
And you can pick up all the pieces
That you left behind
[Chorus:]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right off the wall
I don't miss you at all
I go out seven nights a week
It feels so good to finally be free
And I party like I never did before
Oh, what in the world was I waiting for?
Everything is perfect now
Without you in my life
You could pick up all the pieces
That you left behind
[Chorus:]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right off the wall
I don't miss you at all
I don't miss you at all
I'll just tell myself
You'll forgive the past
No time for regrets
No more looking back
I'll forgive you more
Every single day
Every step I take
Is getting better
[Chorus:]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right off the wall
I don't miss you at all
I don't miss you
I don't miss you
Nebolí to
Když na tebe myslím
A všechny ty věci
Ke kterejm se nedostaneme
V noci o nás nesním
Vytrhla jsem všechny fotky, přeškrtala všechny slova
Nenech se zmást všema mejma slzama
Protože všechno je v pohodě
A můžeš si vzít všechny ty kousky
Který po tobě zbyly
[Refrén:]
Protože na tebe nikdy nemyslím
Je mi bez tebe líp
Vůbec mi nechybíš
Vůbec mi nechybíš
Nemám tě plnou hlavu
Je to jako, jako bysi nikdy neexistoval
A doufám, že nevoláš
Vůbec mi nechybíš
A já se proti tomu nesnážím bojovat
Ne, já se proti tomu nesnážím bojovat
Tak můžeš začít škrábat moje jméno na zeď
Vůbec mi nechybíš
Chodím ven, semd nocí v týdnu
Je skvělý, být konečně volná
A slavím, jako nikdy před tím
Tak na co jsem sakra čekala?
Všechno je teď dokonalý
Bez tebe v mym životě
A můžeš si vzít všechny ty kousky
Který po tobě zbyly
[Refrén:]
Protože na tebe nikdy nemyslím
Je mi bez tebe líp
Vůbec mi nechybíš
Vůbec mi nechybíš
Nemám tě plnou hlavu
Je to jako, jako bysi nikdy neexistoval
A doufám, že nevoláš
Vůbec mi nechybíš
A já se proti tomu nesnážím bojovat
Ne, já se proti tomu nesnážím bojovat
Tak můžeš začít škrábat moje jméno na zeď
Vůbec mi nechybíš
Vůbec mi nechybíš
Jen říkám si
Odpustíš minulost
není čas na litování
Žádné další ohlédnutí
Budu ti odpouštět víc
Každý den
Každý další krok
Je čím dál lepší
[Refrén:]
Protože na tebe nikdy nemyslím
Je mi bez tebe líp
Vůbec mi nechybíš
Vůbec mi nechybíš
Nemám tě plnou hlavu
Je to jako, jako bysi nikdy neexistoval
A doufám, že nevoláš
Vůbec mi nechybíš
A já se proti tomu nesnážím bojovat
Ne, já se proti tomu nesnážím bojovat
Tak můžeš začít škrábat moje jméno na zeď
Vůbec mi nechybíš
Nechybíš mi
Nechybíš mi