Skrýt překlad písně ›
[Refrain]
Le soir s’approche ça s'tape des barres
Ça fume des sbars comme si c’était légal
Les gars veulent serrer des meufs
Les meufs serrer des gars
Et ça, toute la night
Les soirées d'samedi soir
Quelque fois ça m'déçois
Pour quelques billets d'cent
Ça part en giclée d'sang
Hey! Ho! Hey! Ho!
Hey! Ho! Hey! Ho!
[Black M]
Au parking de la boîte
Toutes sortes de plaques
9.1, 9.2, 9.3, 9.4 tout Paris est al
cordon sous H
Sauvageons sous flash, et aux platines ya hq
Hey mais y a même les gens du 7.7
Wati bronx wesh Ahmed quand tu veux on r'met ça
Des go se tapent, un tissage vol
Pendant que mon gars Jeryzoos se met bien sous alcool
Moi je danse le Mia dès qu'ça sonne un peu funky
Si elle me demande si j’ai l'mi-per j'lui réponds cash "Fuck you!"
Et c’est souvent sur un bête de son
Que souvent dans la te-boi y a une grosse flaque de sang
J’ai vu une tate-pa partir au ralenti
Ça s'insulte ca s’bouscule ça zappe la galanterie
Et mon gars sur s'en tape lui est dans ses bails
Attends, non, je crois que Dry est "die"
[DRY]
Moi j'ai un bête de style que des balles me filent
Téma la bête de file ou les boules défilent
Ici les samedis soir joue a face ou pile
Embrouilles histoires si t’as pas trop d'sex appeal
[Maître Gims]
Putain j’suis rabate!
J'sais plus ou j'me trouve
C'est la loge, les chiottes, la cour ou la douche?
Des cheveux longs des cheveux courts
J’accoste ou je cours?
Elle est grosse, oh my God!
Pas moyen de faire la cour
[Refrain]
Le soir s’approche ca s'tape des barres
Ça fume des sbars comme si c'était légal
Les gars veulent serrer des meufs
Les meufs serrer des gars
Et ça, toute la night
Les soirées d’samedi soir
Quelquefois ça m'déçois
Pour quelques billets d'100
Ça part en giclée d’sang
[Lefa] x2
Souvent les samedis soirs
C'est coup de tête et gauche
Que ce soit le tieks ou la tec' break dance
C'est moche
Tous ces gars prennent de l'âge mais restent des mioches
Putain, tu vois pourquoi j'préfère l'cinoche?
[Maître Gims]
Hello sista, j'te demande pas ton numéro
On t'a déjà dit que t’étais une beauté numérique?
Tu comprends le Lingala?
Hum "mboté" ma chérie
J'fais du real hip hop comme les mecs en Amérique
Je suis dans la boite, j'aperçois mon gars Wisla
Casquette Wati-B veste moncler putain ça se pé-sa
Il y a Yaya du Havre à coté y'a mon gars Lefa
Et on se rend compte qu'on est super loin du djhena
Un petit pas d’breakdance, j'bouscule une top modèle
Je me dis c’est dead: elle ressemble à mon ex Anna
Et oui j'suis faible, mais j'suis qu'un homme
Qui boit des litres, pour noyer sa haine
[Refrain]
Le soir s’approche ça s'tape des barres
Ça fume des sbars comme si c'était légal
Les gars veulent serrer des meufs
Les meufs serrer des gars
Et ça, la night
Les soirées d'samedi soir
Quelquefois ça m'déçois
Pour quelques billets d'cent
Ça part en giclée d'sang
[DRY]
Ça fait les 100 pas
Tous à la recherche de créatures
En solo ou pas, belles ou pas
Guette les filatures
Au début ça trinque ça sert et frappe des mains
Sous rapta bien viser ça frappe des poings
(
Wesh zer' mon gars sûr, bien ou quoi poto?
Tranquille?
Ouais bien ou bien?
Sisi lourd la soirée hein
Ah franchement lourd lourd, franchement
Hé gros, mais putain mais ça danse sec là-bas, là gros
Ah j'avoue wesh...)
Glee l'humour!!
[Lefa]
T'arrives sur la piste genre moonwalk
Mais wesh il est pas un peu trop lé-mou ton haut?
Y'en a qui goutent aux go
Y'en a qui goutent aux coups
Putain je sens que ça va partir
En soirée coup de teau-cou
[Refrain]
Le soir s’approche ca s'tape des barres
Ça fume des sbars comme si c’était légal
Les gars veulent serrer des meufs
Les meufs serrer des gars
Et ça, toute la night
Les soirées d'samedi soir
Quelquefois ça m'déçois
Pour quelques billets d'cent
Ça part en giclée d'sang
Hoooooo hoooooo
Merci
Hoooooo hoooooo
J'me sens invincible x2
....
Wati by night!