Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Sido: Hallo Kinder!
Kinder: Hallo Sido!
Sido: Hi Anna, Hi Thorsten und die anderen!
Levelt leg das Handy weg!
OK! Soll ich euch mal ne Geschichte erzählen?
Kinder: Jaaaaaa!
Sido: Dann hört zu, jetzt!
Strophe 1:
Die kleine Jenny war so niedlich als sie 6 war,
doch dann bekam Mama ihre kleine Schwester.
Jetzt war sie nicht mehr der Mittelpunkt, sie stand hinten an
und dann mit 12 fing sie hemmungslos zu trinken an.
Das war sowas wie ein Hilfeschrei den keiner hört,
bei jedem Schluck hat sie gedacht: Bitte Mama, sei empört!
Doch Mama war nur selten da, keiner hat aufgepasst,
Papa hat lieber mit Kollegen einen drauf gemacht.
Jenny war draußen mit der Clique, hier war sie beliebt,
hier wird man verstanden, wenn man oft zu Hause Krise schiebt.
Sie ging mit 13 auf Partys ab 18,
schminken wie ne Nutte und dann rein in das Nachtleben.
Extasy, Kokain, ficken auf dem Weiberklo,
Flatrate saufen, 56 Tequila Shots einfach so!(einfach so)
Wie viel mehr kann dieses Mädchen vertragen
und ich sag: Kinder kommt, wir müssen den Eltern was sagen
und das geht...
Refrain:
Heey... Mama mach die Augen auf.
Treib mir meine Flausen aus.
Ich will so gern erwachsen werden und nicht schon mit 18 sterben.
Heey... Papa mach die Augen auf.
Noch bin ich nicht ausm Haus.
Du musst trotz all der Schwierigkeiten Zuneigung und Liebe zeigen.
Strophe 2:
Der kleine Justin war nicht gerade ein Wunschkind,
doch seine Mama ist der Meinung: Abtreiben = Umbringen.
Das Problem war nur, dass Papa was dagegen hatte,
deshalb fand man Justin nachts in der Baby-Klappe!(oh scheiße)
Er wuchs von klein auf im Heim auf,
doch wenn der Betreuer was sagte gab er ein Scheiß drauf!
Er hat schnell gemerkt, dass das nicht sein zuhause ist,
hier gibt man dir das Gefühl, dass du nicht zu gebrauchen bist.
Das er jemals 18 wird kann man nur wenig hoffen,
denn er raucht mit 6, kifft mit 8 und ist mit 10 besoffen.
Sag wieviel mehr kann dieser Junge vertragen
und ich sag: Kinder kommt, wir müssen den Eltern was sagen
und das geht...
Refrain:
Heey... Mama mach die Augen auf.
Treib mir meine Flausen aus.
Ich will so gern erwachsen werden und nicht schon mit 18 sterben.
Heey... Papa mach die Augen auf.
Noch bin ich nicht ausm Haus.
Du musst trotz all der Schwierigkeiten Zuneigung und Liebe zeigen.
Strophe 3:
Ein Kind zu erziehen ist nicht einfach, ich weiß das.
So hast du immer was zu tun, auch wenn du frei hast.
Pass immer auf, du musst ein Auge auf dein Balk haben,
am besten lässt du seine Glocke um den Hals tragen.
Kinder sind teuer, also musst du Geld machen,(und)
du musst Probleme erkennen,(und) sie aus der Welt schaffen,(und)
Du musst zuhören, in guten und in miesen Zeiten,(und)
du musst da sein,(und) du musst Liebe zeigen
Wer Kinder macht, der hat das so gewollt,
doch sobald es ernst wird mit der Erziehung habt ihr die Hosen voll.
Wie viel mehr kann die Jugend in Deutschland vertragen,
hört hin wenn eure Kinder euch jetzt was sagen
und das geht..
Refrain:
Heey... Mama mach die Augen auf.
Treib mir meine Flausen aus.
Ich will so gern erwachsen werden und nicht schon mit 18 sterben.
Heey... Papa mach die Augen auf.
Noch bin ich nicht ausm Haus.
Du musst trotz all der Schwierigkeiten Zuneigung und Liebe zeigen.
Sido: Ahoj děti!
Děti: Hallo Sido!
Sido: Ahoj Anno, Hi Thorsten, a další!
Levelt uvedení telefonu pryč!
OK! Mám říct krát ne příběh?
Děti: JAAAAAA!
Sido: Poslouchej, teď!
Sloka 1:
Little Jenny byl tak roztomilý, když jí bylo 6,
Mami, ale potom dostal její malou sestřičku.
Nyní byla již ve středu, a ona stála za
a pak ve 12 začala pít v neomezené.
To bylo něco jako křik pomohou, aby nikdo neslyší,
každé sousto, ona si myslela: Mami, prosím, byl pobouřilo!
Ale máma byla zřídka tam, nikdo je poslouchat,
Papa drahá má s ostatními poslanci předložil učiněna věc.
Jenny byla ven s gangem, zde byla populární,
Zde bude rozumět, když se často posouvá krizi doma.
Ona šla do strany, s 13 z 18,
ne schminken, jako děvka a pak rovnou do noční život.
Extáze, kokain, kurva na Weiberklo,
Paušálních pitná, 56 tequila záběry právě takhle! (Jednoduše)
Jak dlouho může tolerovat tuto dívku
a já řekl: dětský, musíme říct, co se rodiče
a na to ...
Chorus:
Heey ... Mama na své oči.
Drift z mého Flausen.
Já bych opravdu rád vyrostl a ne v 18 letech umřít.
Heey ... Táta na vaše oči.
Přesto nejsem ausm domu.
Ty musíš být, i přes všechny obtíže ukázat cit a lásku.
Sloka 2:
Malý Justin byl nejen zájem dítěte,
ale jeho máma je toho názoru: potrat = zabití.
Jediným problémem bylo, že táta byl na druhé straně, kdyby
tedy, našli Justin v noci dítě klapky! (oh hovno)
Vyrůstal dítě v domácnosti se
ale co když dohlížiteli řekl byl proklet věc!
On rychle zjistili, že domov není jeho,
K dispozici máte pocit, že si nejste zvyklí.
V 18 je to někdy může být malá naděje
proto, že kouří a 6, kifft s 8 a 10 besoffen.
Říci, jak dlouho může tento chlapec tolerována
a já řekl: dětský, musíme říct, co se rodiče
a na to ...
Chorus:
Heey ... Mama na své oči.
Drift z mého Flausen.
Já bych opravdu rád, aby vyrostl a neumřeť na 18 let.
Heey ... Táta na vaše oči.
Přesto nejsem ausm domu.
Ty musí být, i přes všechny obtíže spojené s citem a láskou.
Sloka 3:
Vychovávat dítě není jednoduché, já vím, že
Takže jste vždy něco dělat, i kdyby jste se podělily.
Vždy přenést, musíte dávat pozor na vaše odmítají mít
Nejlepší můžete svůj zvon kolem krku opotřebení.
Děti jsou drahé, takže je třeba, aby se peníze (a)
máte problémy rozpoznat, (a) pocházejí ze světa (a)
Musíte poslouchat v dobré a špatné časy, (a)
musíte tam být (a) jste ukázat lásku
Kdo dává dětem, které se tak vůle,
Ale jakmile si vážné věci se vzděláváním, že máte plné kalhoty.
Jak dlouho může mládež v Německu tolerovat
poslouchat vaše děti, když teď co na to říct
a že jde ..
Chorus:
Heey ... Mama na své oči.
Drift z mého Flausen.
Já bych opravdu rád, aby vyrostl a neumřeť na 18 let.
Heey ... Táta na vaše oči.
Přesto nejsem ausm domu.
Ty musí být, i přes všechny obtíže spojené s citem a láskou.