Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Tančila bych, tančila,
můj milý, k muzice vezmi mě,
sukněmi zamávám, k tobě se přitočím,
při měsíčku oči zavřu, tebe políbím.
Vstával bych, vstával,
moje milá, půjdeme na pole,
trávu posečem, seno rozprostřem
a večer v sednici teplé mléko upijem.
Odešla bych, odešla,
můj milý, poběžme za hory,
chleba si napečem, rány si obvážem
a v noci za naší vsí lože si ustelem.
Ráno vstávám, šat oblékám,
smutek temný v tváři mám.
Samotinká věnec splétám,
u křížku sedávám.
I WOULD GET UP, GET UP, MY BELOVED, GO TO THE FIELDS
WE'LL CUT THE GRASS, WE'LL SPREAD THE HAY
NOW, MY LOVE…
I WOULD GET UP, GET UP, MY BELOVED, RUN TO THE HILLS
WE'LL BAKE THE BREAD, WE'LL DRESS OUR WOUNDS
COME, MY LOVE…
I WOULD DANCE MY LOVE
TAKE ME
THIS EVENING I WOULD DANCE MY LOVE
TAKE ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
I WILL CLOSE MY EYES
KISS ME
THIS EVENING I WILL CLOSE MY EYES
KISS ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
I WOULD GET UP, GET UP, MY BELOVED, GO TO THE FIELDS
WE'LL CUT THE GRASS, WE'LL SPREAD THE HAY
NOW, MY LOVE…
I WOULD GET UP, GET UP, MY BELOVED, RUN TO THE HILLS
WE'LL BAKE THE BREAD, WE'LL DRESS OUR WOUNDS
COME, MY LOVE…
I WOULD DANCE MY LOVE
TAKE ME
THIS EVENING I WOULD DANCE MY LOVE
TAKE ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
I WILL CLOSE MY EYES
KISS ME
THIS EVENING I WILL CLOSE MY EYES
KISS ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
I WOULD DANCE MY LOVE
TAKE ME
THIS EVENING I WOULD DANCE MY LOVE
- DANCE MY LOVE
TAKE ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
I WILL CLOSE MY EYES
KISS ME
THIS EVENING I WILL CLOSE MY EYES
- COME MY LOVE
KISS ME
WE WEAR DOWN THIS NIGHT
ALONE I TWIST A WREATH
FOR YOU
- FOR ME
MY DARLING NOW I TWIST A WREATH
- ALONE
ALONE
I MOURN FOR YOU LOVE…