Texty písní Sisters Tolmachevy-rusky Katjuša

Katjuša

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Rascvitáli jáblani i grůši,
Páplyli tumány nad rikój;

2x Refrén:
Vychadíla na béreg Katjuša,
Na vysókij běreg, na krutój.

Vychadíla, pésnju zavadíla
Prá stipnogo sízago orlá,
2x
Prá tago, katarogo ljubíla,
Pra tago, či pismá berégla.

Oj, ty pésnja, pésenka devičja,
Ty leti za jásnym sloncem vsléd,

2x
I bojců na dál'něm pagraničke
Ot Katjuši peredáj privět.

Pust' on vspomnit děvušku prastúju,
Pust' uslýšit, kak ana pajót,

2x
Pust' on zémlju berežót radnuju,
A ljubóv' Katjúša sběrežót.

Rascvitáli jáblani i grúši,
Páplyli tumány nad rikój;
Vychadíla na běreg Katjúša,
Na vysókij běreg, na krutój.
Rozkvétají jabloně i hrušky,
Visela mlha nad řekou,

Katjuša vyšla na břeh,
na vysoký strmý břeh.
Vyšla, píseň zpívala,
pro stepního namodralého orla,

Pro toho koho milovala,
pro toho jehož dopisy četla.

Ach, ty písničko, písničko rodná,
Ty letíš za jasným sluncem vpřed,

Voják na daleké hranici
Od Katjuši přinesl pozdrav.


On si vzpomněl na holku obyčejnou,
Slyší jak ona zpívá.

Doufá, že ochrání svoji zem rodnou,
a milovaná Katjuša nazapomene.

Rozkvétají jabloně i hrušky,
Visela mlha nad řekou,

Katjuša vyšla na břeh,
na vysoký strmý břeh.

Interpret

  • Interpret Sisters Tolmachevy-rusky
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy