Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Party's over
I just watched my girlfriend get laid on the sofa
Does that seem weird to you?
The guy was older
Heard someone say he got her clothes off playing poker
When I wasn't in the room
Can I assume this spells the end for me and you?
Morning after
I go outside and the garden's a disaster
The kitchen table's in the pool
The sound of laughter
Echoes on inside my mind, holes in the plaster
And I feel like such a tool
And so abused, don't think I've ever felt this used
And goodbye
Feels so sore
My relationship's over
I'm lost without a cause
I wonder why
She strung me up and left me hanging out to dry
Tell the guys ... the party's over
It's complicated
Stranded at first base I never saw her naked
Now I'llnever get a chance
I'm aggravated
When I think of all the precious time I've wasted
On another dead romance
The days go by, they fade away and so do I
And goodbye
Feels so sore
My relationship's over
I'm lost without a cause
I wonder why
She strung me up and left me hanging out to dry
Tell the guys ... the party's over
And I can't get over
Face the fact, it's over
I don't know why I even try
It's so sore
My relationship's over
I'm lost without a cause
I wonder why
She strung me up and left me hanging out to dry
Tell the guys ... the party's over
It takes a while to realise
Funny how the feeling dies
Don't wanna hear your alibis
For something you can't justify
There's nothing here for me to say
It's not for me to save the day
The lights are on so go away
Party skoncila
Iba pozeram, ako moje dievca lezi na pohovke
Pripada ti to zvlastne?
Chalan bol starsi
Niekto videl, ako sa zobliekal, ked hrali poker
Ked som vtedy nebol v izbe
Mozem predpokladat, ze tieto slova su koncom pre nas
Nasledujuce rano
Som isiel von, zahrada bola znicena
V kuchyni bol biliardovy stol
Zvuky smiechu
Sa ozyvali v mojej hlave, diery v obvaze
A citim sa len ako nastroj
Ktory je pouzivany, nemyslim, ze som sa niekedy takto citil
Zbohom
Boli ma to
Moj vztah s tebou sa skoncil
Som strateny bez priciny
Neviem preco
Mali sme sa radi a potom len tak odisla
Povedz vsetkym, ze party skoncila
Je to komplikovane
Nikdy som ju nevidel nahu
A teraz uz nikdy nebudem mat tu sancu
Som nahnevany
Ak myslim na ten vsetok premarneny cas
Zabitou romantikou
Dni idu dalej, odchadzaju prec
Zbohom
Boli ma to
Moj vztah s tebou sa skoncil
Som strateny bez priciny
Neviem preco
Mali sme sa radi a potom len tak odisla
Povedz vsetkym, ze party skoncila
Nechcem to ukoncit
Aj ked je pravda, ze to uz skoncilo
A ja neviem preco to skusam vratit spat
Moj vztah s tebou sa skoncil
Som strateny bez priciny
Neviem preco
Mali sme sa radi a potom len tak odisla
Povedz vsetkym, ze party skoncila
Chvilu som rozmyslal
Je smiesne, ako city umieraju
Nechcem pocut tvoje vyhovorky
Ktore uz nic nemozu ospravedlnit
Nie je nic, co by som mal povedat
Nie je na mne, aby som zachoval tento den
Svetla svietia, tak odidem