Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If I one day found my way back home
One more ride for the hell of it
If I one day found my way back home
I would tell you how I love you so
One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it
Cinder blocks are keeping me inside
Wall so thick, cold yet benign
One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it
Can I stay away from you
if I get out of here soon?
Would the road be paved by my mistakes, by the law or by you?
Every wall in here is blue,
Every man here knows you too
We have seen your every curve,
The sole good purpose you serve
yeah!
…I'm safe, I'm safe in here from you, I know
'cause you can't make me do things I would not otherwise do
One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it
when you're done with your wining and dining
you make a man do things that wind him up in jail
Kdybych jednoho dne našel mou cestu zpět domů
Jedna další projížďka jen tak ze srandy
Kdybych jenoho dne našel mou cestu zpět domů
Řekl bych Ti jak moc Tě miluji
Ještě chvilka na cestě dnes večer, drahoušku
Ještě jeden pokus jen ze srandy
Popelové činžáky mě drží uvnitř
Zeď tak silná, chlad stále vlídný
Ještě chvilka na cestě dnes večer, drahoušku
Ještě jeden pokus jen ze srandy
Můžu se držet daleko od Tebe
pokud se vymotám odsud zanedlouho?
Kdyby cesta byla dlážděná mými chybami, zákonem nebo Tebou?
Každá stěna je tu modrá,
Každý muž tady Tě zná taky,
Viděli jsme Tvou každou křivku,
Podrážka cíleně slouží
Yeah!
...Jsem v bezpečí, jsem v bezpečí tady od Tebe, vím
protože nemůžeš mě donutit dělat věci, které bych jinak nedělal
Ještě chvilka na cestě dnes večer, drahoušku
Ještě jedna zkouška jen ze srandy
Když jsi hotová s Tvým vítězením a stolováním
přinutíš mužskýho dělat věci, které s ním zamotají do vězení