Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's me I hate, not you at all
I am my own medicine,
Turned into a poison
I think I gave you a lot,
And not enough... I know
Tortured myself, same as you,
Without losing my sanity.
Where's my applause?
I see no reason to live in Hell.
How can life make me feel so incomplete?
I had a weakness and my walls came down
My tears won't reach the ground
Burn my new wound
I know I cannot feel regret for anything
If I was numb, I'd end this once and for all
I feel the burn, still...
I cannot face this day, my guards are down
I cannot love myself... weak, sad clown
I see myself, my fading color
I see no hope there... Where I always used to...
I fear your words, the things they mirror
Maybe that is all I am, just a reflection... please help me..
I see no reason to live in Hell
When you smile, you make me feel incomplete
But it's all ending, the clock's rewinding
We don't mean anything to me. You think?
I killed this silence for us to make things right
The words are loaded.
Once connected,
One torso, one head
One solid reason, the pain...
If love's the neck, kept us together, and apart...
Now it's broken...
There is no cast, no real salvation
When it is broken, it will stay that way
Believe me when I say this
I would not if I did not care
Tears don't mean anything
If we don't know when we're sorry
No one will win today we can't play this game... this way
We cannot soar and still stay on the ground
Don't wanna see me, hear me, hate me...
"Hate, hate, hate"
Jealousy's a phantom,
Something that was never, ever meant to find me
But now its pale green eyes have destroyed everything
You know how it must hurt, and I know,
There is nothing you've done to deserve this.
Apology's a policy,
Sometimes it really has to be, it's kept me afloat thus far...
This sure nuf's one nice
loose noose, perfect times...
Are we happy in this hell?
Is there someone who can measure...
Whose pain is bigger?
It all has ended, the clock's rewinded.
We don't mean anything to me. You think?
I killed this silence for you to end the night
The words are loaded
Unprotected, one torso, no head
One valid reason, the life's suspended
If love's the neck that kept us together, and apart...
Now it's broken...
There's no cast, no real solution
When it is broken, it will stay that way
Believe me when I say this
I would not if I did not care
Who needs who, when and what the hell for?
Who wants to suffer and be hardcore?
And who's strong enough to peel off the dead skin...
I cannot face this day, my guards are down.
Nenávidím se, ne tebe za všechno,
Jsem svůj vlastní lék,
který se stal jedem.
Myslím, že jsem ti dal hodně,
a přitom ne dost...já vím.
Mučený sám sebou, stejně jako ty,
bez toho, abych ztratil svůj zdravý rozum,
kde je můj potlesk?
Nevidím žádný důvod žít v pekle.
Jak může život ve mě vyvolat pocit, že je tak neúplný?
Měl jsem slabost a moje zdi se zbořili.
Moje slzy nechtěli dopadnout na zem.
Zhoř mé nové zranění.
Vím, že nemohu cítit lítost za všechno.
I když jsem byl otupělý, měl jsem už tehdy ukončit tohle všechno.
Cítím žár, pořád......
Nemohl jsem čelit tomu dni, moji strážci zmizeli.
Nemůžu se mít rád....křehký, smutný šašek.
Bál jsem se tvých slov, věcí, které odráželi.
Možná, že to je všechno to, co jsem, jen odraz....... prosím
pomoz mi...
Nevidím žádný důvod žít v pekle.
Když se usmíváš, cítím se pak neúplný.
Ale všechno to skončilo, hodiny se přetočili.
Nemůžeme mít v úmyslu to samé. Co myslíš?
Zabil jsem pro nás ticho, které dělalo věci správnými.
Slova jsou plná.
Kdysi spojení,
jedno tělo, jedna hlava.
Jeden vážný důkaz, bolest...
Jestliže je láska krk, držela nás spolu, a od sebe....
Teď je všechno zlomené....
Teď už nejsou účinkující, žádná záchrana,
když je všechno zlomené, zůstane to tak, jak to je.
Věř mi, když to říkám.
Nechtěl bych, když nemám dohled.
Slzy neznamenají nic.
I když víme, že se omlouváme.
Nikdo dnes nevyhraje, nemůžeme hrát tuhle hru....
tímto způsobem...
Nemůžeme se vznášet a stále zůstáváme na zemi.
Nechtěj mě vidět, slyšet mě, nenávidět mě...
"Nenávist, nenávist, nenávist"
Fantom žárlivosti,
něco, co nikdy nebylo; vůbec, že by si mě to někdy našlo.
Ale teď jsou to světle zelené oči, které všechno zničili.
Víš, jak moc to musí bolet, a já vím,
že tu není nic, co si zasloužilo, abys to zničila.
Způsob omluvy,
někdy to opravdu může být to, co mě udrželo
na hladině tak dlouho....
Tohle zaručeně nuf´s pěkně
uvolní oprátku, úžasná doba...
Jsme šťastní v tomto pekle?
Je tu někdo, kdo může ocenit toho...
jehož bolest je větší?
Všechno to skončilo, hodiny se přetočili.
Nemůžeme mít v úmyslu to samé. Co myslíš?
Zabil jsem pro nás ticho, které dělalo věci správnými.
Slova jsou plná.
Nechráněný, jedno tělo, žádná hlava.
Jeden správný důvod a život se zastavil.
Jestliže je láska krk, držela nás spolu, a od sebe....
Teď je všechno zlomené....
Teď už nejsou účinkující, žádné řešení,
když je všechno zlomené, zůstane to tak, jak to je.
Věř mi, když to říkám.
Nechtěl bych, když nemám dohled.
Kdo potřebuje koho, kdy a co za peklo?
Kdo chce trpět a být tvrdý?
A čí je dostatečná síla sloupnutá z
mrtvé kůže....
Nemůžu čelit tomu dni, kdy mě opustili moji strážní.