Skrýt překlad písně ›
REFRAIN :
Tous les jours nos soucis
Ils nous collent à la peau,
Tous les jours ont survit
En galère du ghetto,
Entre fréros.
Tous les jours ont combat
La routine au micro,
Et puis on rap tous les jours
On joue avec les mots,
Entre fréros.
DIEGO :
Hello bande d'enfoiré, j'uis là bien en forme,
Ces Diego Moltissanti vire l'argent, les morts,
J'ai decidé de noyer tous mes soucis,
Le procureur voulait m'enfermer le reste de ma vie
J'appelais Keanue Reeve,
Qui me sorte de la matrice,
Il m'a donné une pillule bleu
Pour qu'on sorte de nos tiz
Tous les jours on vie,
Comme tous les jours ont meurt
Donc on vieillit sans se soucier de nos âmes.
Chicha au réveil, heureux jour de paye
Connexion wifi pour qu'on consulte nos mails,
Entend l'art trico M.C Barbare,
On vient d'Afrique et on reste baba.
K-RLOS :
Tous les jours je cours après le temps
rime à la recherche de l'étoile filante
Donc toutes les nuits
j'ai les yeux rivés vers le sky
Et du coup je doute sur son existence.
Tous les jours mes soucis
j'les imagine a Miami
Autour d'une piscine,
Dans les oreilles du wizi,
Chichas au bec pour l'inspi.
j'rap pour donner de la force au frère
qu'on les menottes, pas pour les minettes
j'cherche pas les guiness,
ni même qu'on m'reconnaisse
meme si c'est cramé me faut des billets
assortis à mes shoes violettes,
j'prend le large à chaque fois
qu'j'appuis sur play
j'oublie mon manque d'oseille,
il faut qu'on s'taille car j'en ai marre que tous les jours ce soit la même.
J'fais l'taf en feat tous seul au bout de .... yep yep yep
Tous les jours ont vis on meurt sans avoir vu leur soleil.
yep yep yep
SOPRANO :
J'viens d'sniffer une ligne de rhime
Y'a que comme ça que j'me sens comme un pilote de ligne
Moi qu'est dans l'crane tous les produits pour faire des explosifs
J'ai mis un micro sur mes lèvres mais pas d'adhésif,
Besoin de voir les îles mais pour ça faut de la liasse
Que j'arrête de chercher des portes de secours dans des impasses,
D'ici faut que je me casse
Vite faite moi la passe
Que je mette une boule à face'(tte)
Dans la tombe de Christopher Wallace.
Pas besoin de codéine,
pour mes frères j'uis pas prêt à jouer à la wii ici mais à la Scofield,
Un flow sorti de l'asile, D
Découvert dans les champs de Smallville , Poursuivit avec une fin de Benny Hill.
Passe moi le mic que je décolle du tarmac
Que je le découpe avec les épées
Que j'avais dans le clip de Sad Hill.
Merde l'effet de la coca-rime redescend
Envoie le refrain qu'on sp'ete les narines.
REFRAIN:
Tous les jours nos soucis
ils nous collent à la peau,
Tous les jours ont survit
en galère du ghetto,
Entre fréros.
Tous les jours ont combat
la routine au micro,
Et puis on rap tous les jours
On joue avec les mots,
Entre fréros.