Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's like
He doesn't hear a word i say
His mind is somewhere far away
And i don't know how to get there
Demi: And it's like
All he wants is to chill out
Joe: She's too serious.
She's always in a rush.
Demi: He makes me wanna pull all my, hair out
Joe: And interrupted.
Demi: Like he doesn't even care
Joe: Like she doesn't even care
Demi: You
Joe: Me
Demi: Were face to face
Joe&Demi: But we don't see eye to eye
Demi: Like Fire and Rain!
Joe: Fire & Rain
Demi: You can drive me insane.
Joe: You can drive me insane.
Joe&Demi: But I can't stay mad at you for anything.
Demi: We're Venus and Mars
Joe: Venus and Mars
Demi: We're like different stars.
Joe: Like different stars.
Joe&Demi: You're the harmony to every song I sing,
and I wouldn't change a thing.
Joe: She's always trying to save the day
Just wanna let my music play
She's all or nothing
But my feelings never change
Joe&Demi: Why, does he try to read my mind (I try to read her mind)
he tries to pick a fight (she tries to pick a fight to get attention)
That's what all of my friends say
Demi: You
Joe: Me
Joe&Demi: Were face to face
But we don't see eye to eye
Demi: Like Fire and Rain!
Joe: Fire & Rain
Demi: You can drive me insane.
Joe: You can drive me insane.
Joe&Demi: But I can't stay mad at you for anything.
Demi: We're Venus and Mars
Joe: Venus and Mars
Demi: We're like different stars.
Joe: Like different stars.
Joe&Demi: You're the harmony to every song I sing,
and I wouldn't change a thing
Joe: When I'm yes she's no
Demi: But when i hold on he just lets go
Joe&Demi: We're perfectly imperfect
But I wouldn't change a thing, no!
Demi: Like Fire and Rain!
Joe: Fire & Rain
Demi: You can drive me insane.
Joe: You can drive me insane.
Joe&Demi: But I can't stay mad at you for anything.
Demi: We're Venus and Mars
Joe: Venus and Mars
Demi: We're like different stars.
Joe: Like different stars.
Joe&Demi: You're the harmony to every song I sing,
and I wouldn't change a thing
But i can't stay mad at you for anything
Demi: We're Venus and Mars
Joe: Venus and Mars
Demi: We're like different stars.
Joe: Like different stars.
Joe&Demi: You're the harmony to every song I sing,
and I wouldn't change a, I wouldn't change a thing
Neměnil bych vůbec nic
Je to jako
Neslyší slovo, které říkám
Jeho mysl je někde daleko
A já nevím, jak se tam dostat
Demi: A je to jako
Jediné, co chce, je uklidnit se
Joe: Je příliš vážná.
Vždycky je ve spěchu
Demi: Chce mi vytahat všechny vlasy
Joe: A přerušená
Demi: Jako by neměl ani starost
Joe: Nemá ani starost
Demi: Ty
Joe: Já
Demi: Byli jsme tváří v tvář
Joe&Demi: Ale nevidíme si z očí do očí
Demi: Jako oheň a déšť
Joe: Oheň a dešť
Demi: Můžeš ze mě zešílet.
Joe: Můžeš ze mě zešílet.
Joe&Demi: Ale můžu zůstat naštvaný/á na tebe za cokoliv.
Demi: Byli jsme Venuše a Mars
Joe: Venuše a Mars
Demi: Byli jsme jako odlišné hvězdy.
Joe: Jako odlišné hvězdy.
Joe&Demi: Tvojí harmonii zpívám v každé písni,
a neměnil/a bych vůbec nic.
Joe: Tak se snažím zachránit den
Chci jen nechat hudbu hrát
Ona je všechno nebo nic
Ale moje pocity se nikdy nezmění
Joe&Demi: Proč zkoušet číst moje myšlenky
Zkus chytit boj
To je to, co mi říkají přátelé
Demi: Ty
Joe: Já
Joe&Demi: Byli jsme tváří v tvář
Ale nevidíme si z očí do očí
Demi: Jako oheň a déšť
Joe: Oheň a dešť
Demi: Můžeš ze mě zešílet.
Joe: Můžeš ze mě ze šílet.
Joe&Demi: Ale můžu zůstat naštvaný/á na tebe za cokoliv.
Demi: Byli jsme Venuše a Mars
Joe: Venuše a Mars
Demi: Byli jsme jako odlišné hvězdy.
Joe: Jako odlišné hvězdy.
Joe&Demi: Tvojí harmonii zpívám v každé písni,
a neměnil/a bych vůbec nic.
Joe: Chybí mi, když není se mnou
Demi: Ale když jsem s ním řekne jen jdi
Joe&Demi: Jsme dokonalý v dokonalým
a neměnil/a bych vůbec nic.
Demi: Jako oheň a déšť
Joe: Oheň a dešť
Demi: Můžeš ze mě zešílet.
Joe: Můžeš ze mě ze šílet.
Joe&Demi: Ale můžu zůstat naštvaný/á na tebe za cokoliv.
Demi: Byli jsme Venuše a Mars
Joe: Venuše a Mars
Demi: Byli jsme jako odlišné hvězdy.
Joe: Jako odlišné hvězdy.
Joe&Demi: Tvojí harmonii zpívám v každé písni,
a neměnil/a bych vůbec nic.
Ale nemůžu zůstat naštvaný za nic.
Demi: Byli jsme Venuše a Mars
Joe: Venuše a Mars
Demi: Byli jsme jako odlišné hvězdy.
Joe: Jako odlišné hvězdy.
Joe&Demi: Tvojí harmonii zpívám v každé písni,
a neměnil/a bych, neměnila bych vůbec nic.