Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Down in Mexicali
There's a crazy little place that I know
Where the drinks are hotter, than the chili sauce
And the boss is a cat named Joe
(Chorus)
He wears a red bandana
Plays a cool piana (piano is pronounced piana in this song)
In a honky tonk, down in Mexico
He wears a purple sash, and a black moustache
In honky tonk, down in Mexico
Well, the first time that I saw him
He was sittin on a piano stool
I said "Tell me man, when does the fun begin?"
He just winked his eye and said "Man, be cool."
(Chorus)
He wears a red bandana
Plays a cool piana
In a honky tonk, down in Mexico
He wears a purple sash, and a black moustache
In a honky tonk, down in Mexico
In Mexico...
All of a sudden in walks a chick
In Mexico...
Joe starts playin on a latin kick
In Mexico...
Around her waist she wore three fishnets
In Mexico...
She started dancin with the castanets
In Mexico...
I didn't know just what to expect
In Mexico...
She threw her arms around my neck
In Mexico...
We started dancin all around the floor (In Mexico...)
Until she did a dance I never saw before
So if you're south of the border
I mean down in Mexico
And you wanna get straight
Man, don't hesitate
Just look up a cat named Joe
(Chorus)
He wears a red bandana
Plays a cool piana
In a honky tonk, down in Mexico
He wears a purple sash, and a black moustache
In a honky tonk, down in Mexico
[Spoken by Carl Gardner:]
Yeah, como esta usted senorita
Come with me to the border, south of the border, that is
In Mexico, yeah in Mexico
You can get your kicks in Mexico
Crazy, come with me baby, come with me, come with me, crazy, yeah
Dole v Mexicali
Je tam šílené malé místo, které znám
Kde nápoje jsou teplejší, než chilli omáčka
A šéf má kočku jménem Joe
On má na sobě červený šátek
Hraje cool piana
V honky tonk, dole v Mexiku
Má na sobě fialový křídla a černý knír
V honky tonk, dole v Mexiku
No, poprvé jsem ho viděl
Seděl na piánové stoličce
Řekl jsem: "Řekni mi, člověče, kdy zábava začíná?"
On jen mrkl okem a řekl : "Člověče jsi v pohodě."
On má na sobě červený šátek
Hraje cool piana
V honky tonk, dole v Mexiku
Má na sobě fialový křídla a černý knír
V honky tonk, dole v Mexiku
V Mexiku ...
Najednou na procházky holka
V Mexiku ...
Joe začíná hrát na latinském kopu
V Mexiku ...
Kolem pasu měla na sobě tři síťoviny
V Mexiku ...
Začala tancovat s kastaněty
V Mexiku ...
Nevěděl jsem, co očekávat
V Mexiku ...
Vrhla se mi kolem krku
V Mexiku ...
Začali jsme tančit na celém podlaží (v Mexiku ...)
Až si tanec jsem nikdy neviděl
Takže pokud jste na jih od hranic
Mám na mysli v Mexiku
A chcete se dostat přímo
Muž, neváhejte
Stačí se podívat do kočku jménem Joe
Má na sobě červený šátek
Hraje cool piana
V honky tonk, dole v Mexiku
Má na sobě fialový křídla a černý knír
V honky tonk, dole v Mexiku
Jo, Como esta Usted seňorito
Pojď se mnou na hranice, na jih od hranic, která je
V Mexiku, jo v Mexiku
Můžete dostat své kopance v Mexiku
Crazy, pojď se mnou dítě, pojď se mnou, pojď se mnou, crazy, yeah