Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Grew up in a small town
And when the snow would fall down
I'd just stare out my window
Dreamin' of what could be
And if I'd end up happy
I would pray
Trying hard to reach out
But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I prayed I could break away
CHORUS
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
I'll do what it takes
Till I touch the sky
And I'll make a wish, take a chance, make a change
And break away
Out of the darkness
And into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk, take a chance, make a change
And break away
Want to feel the warm breeze
Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get on board a fast train
Travel on a jet plane
Far away and break away
CHORUS
Buildings with a hundred floors
Swinging round revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me but
Gotta keep movin' on movin' on
Fly away break away
CHORUS
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
Though it's not easy
To tell you goodbye
I gotta take a risk, take a chance make a change
And break away
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget the place I come from
I gotta take a risk, take a chance make a change
And break away
Breakaway
Breakaway
Vyrostla jsem v malém městě
A kdyby sněželo
Tak bych prostě jen zírala z okna
Snila bych o tom co by mohlo být
A kdybych skončila šťastná
Budu se modlit
Strasně se snažím dosáhnout
ale když jsem se to snažila řici
cítila jsem se jako by mě nikdo neposlouchal
Chtěla jsem sem zapadnout
Ale bylo tady něco tak zlého
Tak jsem se modlila abych mohla utéci
REFRÉN:
Rozevřu svá křídla
a naučím se létat
Budu dělat co můžu
do té doby, než se dotknu nebe
Budu si něco přát
Chytnu šanci
Udělám změnu
A uteču
Z temnoty
do slunce
Ale nezapomenu na ty které jsem milovala
Budu riskovat
Chytnu šanci
Udělám změnu
A uteču
Chci cítit teplý vánek
Spát pod palmou
Cítit šplouchání oceánu
Nasednou do rychlíku
Cestovat v tryskáči
Daleko uteču
REFRÉN
Budovy se stovkami podlaží
Svižné otevírající se dveře
Možná ani nevím, kde mě všude vezmou
ale budu stále v pohybu, stále v pohybu
Vzlétnu a uteču
REFRÉN
Rozevřu svá křídla a naučím se létat
I když to není lehké
říci ti sbohem
Musím riskovat, chytit šanci, udělat změnu
a utéct pryč
Pryč z temtoty a do slunce
Ale nezapomenu na místo ze kterého jsem přišla
Musím riskovat, chytit šanci, udělat změnu
a utéct pryč
utéct pryč
utéct pryč