Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Chorus)
I see you driving 'round town
With the guy I love and I'm like,
Forget you!
Oo, oo, ooo
I guess the change in my pocket
Wasn't enough and I'm like,
Forget you!
And forget her too!
Said, if I was richer, I'd still be with ya
Ha, now ain't that some shhh? (ain't that some shhh?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a...
Forget you!
Oo, oo, ooo
Yeah I'm sorry, I can't afford a ferrari,
But that don't mean I can't get you there.
I guess he's an xbox and I'm more atari,
But the way you play your game ain't fair.
I pity the fool that falls in love with you oh
(Oh oh she's a gold digger)
Well
(Just thought you should know nigga)
Ooooooh
I've got some news for you
Yeah go run and tell your little girlfriend
(Chorus)
Now I know, that I had to borrow,
Beg and steal and lie and cheat.
Trying to keep ya, trying to please ya.
'Cause being in love with your ass ain't cheap.
I pity the fool that falls in love with you ohh
(Oh shit she's a gold digger)
Well
(Just thought you should know nigga)
Ooooooh
I've got some news for you
I'm gonna hate yo ass right now
(Chorus)
Now baby, baby, baby, why d'you wanna wanna hurt me so bad?
(So bad, so bad, so bad)
I tried to tell my mamma but she told me
"this is one for your dad"
(Your dad, your dad, your dad)
Uh! Whhhy? Uh! Whhhy? Uh!
Whhhy lady? Oh! I love you oh!
I still love you. Oooh!
Refrén)
Vidím, jak se projíždíš s mou láskou
ale říkám si:
Kašlu na tebe!
Oo, oo, ooo
A možná nejsem zazobaná tak jako ty
ale kašlu na tebe!
A kašlu i na něj
Prý kdybych měla prachy, byl bys stále se mnou Ha, to je pěkné Psst? (Najednou Psst?)
A i když mě to bolí
Přeju ti hodně štěstí
ale kašlu na tebe!
Oo, oo, ooo
Jo, je mi líto, nemohu si dovolit ferrari,
Ale to neznamená, že sem mín jak ty.
Chápu, že ona je spíš xbox a já jsem staré atari,
Ale způsob, jakým hraješ tu hru, není fér.
Lituju hlupáka co se zamiluje do tebeoh
(Oh oh, ona je zlatokopka)
Dobře
(Jen mě napadlo, měl bys to vědět, nigga)
Ooooooh
Mám pro tebe novinu
Jo utíkej a řekni to své malé přítelkyni
(Refrén)
Teď už vím, že sis musel půjčovat,
Žebrat a krást a lhát a podvádět.
Snažím se nesmáš, prosím tě snažím se.
'Protože zamilovaná bytost s tvým zadkem není levná.
Lituju hlupáka co se zamiluje do tebeoh
(Oh oh, ona je zlatokopka)
Dobře
(Jen mě napadlo, měl bys to vědět, nigga)
Ooooooh
Mám pro tebe novinu
Nemám ráda tvůj sexy zadek
(Refrén)
Nyní baby, baby, baby, proč mi chceš ubližovat?
(To je špatné, tak špatné, tak špatné)
Řekla sem to máme, ale ta mi řekla,
že je stejný jak táta
(Tvůj táta, tvůj táta, tvůj táta)
Uh! Proč? Uh! Proč? Uh!
Proč dámo? Oh! Miluji tě oh!
Pořád tě miluju. Oooh!