Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Ryan) Hey,batter,batter, hey battter,batter swing.
(Chad) I've go to just do my thing.
(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.
I'III show you that it's one and the same:
Baseball,dancing,same game.
It's easy:
Step up to the plate,start swingin.
(Chad) I wanna play ball now, and that's all.
This is what I do.
It ain't no dance that you can show me.
(Girls) You'll never know it you never try.
(chad)There's just one little thing that stops me ev'ry time YEAH.
(Ryan) Come on!
(Chad) I don't dance.
(Ryan and Girls) I know you can.
(Chad) Not a chance.
(Ryan and Girls) It I could do this,well,you could do that.
(Chad) But I don't dance.
(Ryan) Hit it out of the park!
(Chad) I don't dance.
(Ryan) I say you can.
(Chad) There's not a chance.
(Ryan) Slide home,you score, swingin on the dance floor.
(Chad) I don't dance,no.
(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.
(Chad) I've go to just do my thing.
(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.
(Ryan) Two-steppin, now you're up to bat.
Bases loaded, do your dance.
It's easy:
Take your best shot,just hit it.
(Chad) I've got what it takes, playin my game,so you better spin that pitch you're gonna throw me, YEAH.
I'II show you how I swing.
(Girls) You'll never know if you never try.
(chad)There's just one little thing that stops me ev'ry time. YEAH.
(Ryan)Come on!
(Chad) I don't dance.
(Ryan and Girls) Iknow you can.
(Chad) Not a chance.
(Ryan and Girls)It I could do this, well, you could do that.
(Chad) But I don' dance.
(Ryan) Hit it out of the park!
(Chad) I don't dance.
(Ryan) I say you can.
(Chad) There's not a chance.
(Ryan) Slide home, you score, swingin on the dance floor.
(Chad) I don't dance, no.
(Ryan) Lean back, tuck it in, take a chance.
Swing it out,spin around,do the dance.
(Chad) I wanna play ball,not dance hall.
I'm makin a triple,not a curtain call.
(Ryan) I can prove it to you til you know it's true,cause I can swing it, I can bring it to the diamond too.
(Chad) You're talkin a lol;show me what you gat. STOP.
(ALL!) Swing!
(Ryan) HEY
Come on,swing it like this.
Oh,swing!
(Chad) Ooh
(Ryan)Jitterbug...just like that.
That's what I mean; That's how you swing.
(Chad) You make a good pitch but I don't belive.
(Ryan) I say you can.
(Chad) I know I can't.
(Ryan and Chad) I don't dance.
(Ryan) You can do it.
(Chad) I don't dance,no.
(Ryan) Nothin'to it.Alta boy, alta boy. YEAH.
(Chad) Hey,batter,batter, hey batter,bater what?
(Ryan) One,two,three,four, everybody swing!
(Ryan and Chad) COME ON!
(Chad) I don't dance.
(Ryan)I know you can.
(Chad) Not a chance.
(Ryan and Girls) It I could do this,well,you could do that.
(Chad) But I don't dance.
(Ryan) Hit it out of the park!
(Chad) I don't dance.
(Ryan) I say you can.
(Chad) There's not a chance.
(Ryan) Silde home,you score,swingin on the dance floor.
(Chad) I don't dance,no.
(Ryan) Hej, pálkaři, pálkaři, hej pálkaři, pálkaři, tancuj!
(Chad) Prostě si chci dělat svou vlastní věc!
(Ryan) Hej, pálkaři, pálkaři, hej pálkaři, pálkaři, tancuj!
Ukážu ti, že je to jedno a to samé: baseball, tanec, stejná hra. Je to lehké: Stoupni na parket, začni se kroutit.
(Chad) Chci jen odpálit míček. To je vše. To je to, co dělám. Není tanec, co mi ukážeš.
(Holky) Nikdy to nebudeš umět, jestli to nezkusíš.
(Chad) Je tu jen malinká věc, co mě pokaždé zastaví.
(Ryan) No tak!
(Chad) Já netančím.
(Ryan) Vím, že umíš.
(Chad) V žádném případě.
(Ryan a holky) Jestli to já zvládnu, tak ty taky.
(Chad) Ale já netančím.
(Ryan) Ukaž se, ven s tím!
(Chad) Já netančím.
(Ryan) Říkám, že umíš.
(Chad) V žádném případě
(Ryan) Sklouzni na domácí, boduješ, kroutě se na parketu.
(Chad) Já netančím, ne!
(Ryan) Hej, pálkaři, pálkaři, hej pálkaři, pálkaři, tancuj!
(Chad) Prostě si chci dělat svou vlastní věc!
(Ryan) Hej, pálkaři, pálkaři, hej pálkaři, pálkaři, tancuj!
Dva kroky, teď jsi na pálce. Základy máš namazaný, tancuj! Je to lehké. Udělej svou nejlepší trefu, prostě to tref!
(Chad) Mám to, co to bere, hraju svou hru, tak raději stoč ten hod, co na mě hodláš hodit, jo!
Však já ti ukážu, jak tancuju!
(Holky) Nikdy to nebudeš umět, jestli to nezkusíš.
(Chad) Je tu jen malinká věc, co mě pokaždé zastaví.
(Ryan) No tak!
(Chad) Já netančím.
(Ryan) Vím, že umíš.
(Chad) V žádném případě.
(Ryan a holky) Jestli to já zvládnu, tak ty taky.
(Chad) Ale já netančím.
(Ryan) Ukaž se, ven s tím!
(Chad) Já netančím.
(Ryan) Říkám, že umíš.
(Chad) V žádném případě
(Ryan) Sklouzni na domácí, boduješ, kroutě se na parketu.
(Chad) Já netančím, ne
(Ryan) Opři se a ber to, máš šanci! Hýbej se, otoč se, tancuj.
(Chad) Chci odpálit, ne se kroutit. Dávám třetí bod, nevytahuju oponu.
(Ryan) Já ti dokážu, že je to tak, než to poznáš, protože já tancovat umím, můžu to taky dotáhnout až na vrchol.
(Chad) Jen moc mluvíš, tak se ukaž. DOST.
(Všichni) TANCUJ!
(Ryan) Hej! No tak, tancuj takhle!
(Chad) Ó.
(Ryan) Nerváku. Prostě takhle!
Takhle to myslím, takhle tancuj.
(Chad) Házíš dobře, ale nevěřím.
(Ryan) Říkám, že umíš!
(Chad) Vím, že ne!
(Oba) Netančím.
(Ryan) Zvládneš to.
(Chad) Netancuju, ne!
(Ryan) Ale prosím tebe.
(Chad) Hej, pálkaři, pálkaři, hej, pálkaři, pálkaři, co?
(Ryan) Raz, dva, tři, čtyři, tancuje všichni!
(Ryan a Chad) No tak!
(Chad) Netančím.
(Ryan) Vím, že umíš.
(Chad) V žádném případě.
(Ryan a holky) Jestli to já zvládnu, tak ty taky.
(Chad) Ale já netančím.
(Ryan) Ukaž se, ven s tím!
(Chad) Já netančím.
(Ryan) Říkám, že umíš.
(Chad) V žádném případě
(Ryan) Sklouzni na domácí, boduješ, kroutě se na parketu.
(Chad) Já netančím, ne