Texty písní › Soundtrack - Hunger Games: Aréna smrti (2012) › Songs from District 12 and Beyond › Safe & Sound - Taylor Swift ft. The Civil War..

Safe & Sound - Taylor Swift ft. The Civil War..

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I remember tears streaming down your face
When I said, "I'll never let you go"
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, "Don't leave me here alone"
But all that's dead and gone and passed tonight

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound

Don't you dare look out your window darling
Everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold on to this lullaby
Even when the music's gone
Gone

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound

Oooh, oooh, oooh, oooh.
Oh, oh, oh, oh. [x2]

Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be safe and sound...

Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. [x7]
Pamatuji si slzy stékající po tvé tváři
Když jsem řekla, že tě nikdy nenechám jít
Když všechny ty stíny skoro zabily tvé světlo
Pamatuji si, že jsi řekl: "Nenech mě tu samotného"
Ale dnes v noci je to všechno mrtvé a pryč a minulostí

Jen zavři svoje oči
Slunce zapadá
Budeš v pořádku
Nikdo ti teď nemůže ublížit
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví

Neopovažuj se koukat z okna
Drahý, všechno je v plamenech
Válka tam venku, za našimi dveřmi, pořád zuří
Podrž si tuhle ukolébavku
Dokonce i když muzika skončí
skončí

Jen zavři svoje oči
Slunce zapadá
Budeš v pořádku
Nikdo ti teď nemůže ublížit
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví

Oooh, oooh, oooh, oooh.
Oh, oh, oh, oh. [x2]

Jen zavři svoje oči
Budeš v pořádku
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví

Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. [x7]

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Hunger Games: Aréna smrti (2012)
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero