Texty písní Soundtrack - Juno (2008) Kimya Dawson - Loose Lips

Kimya Dawson - Loose Lips

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Loose lips might sink ships but loose kisses take trips
To San Francisco, Double Dutch disco,
Tech TV hottie, do it for Scotty
Do it for the living and do it for the dead
Do it for the monsters under your bed
Do it for the teenagers and do it for your mom
Broken hearts hurt but they make us strong and

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We're just dancing, we're just hugging,
Singing, screaming, kissing, tugging
On the sleeve of how it used to be

How's it gonna be?
I'll drop kick Russell Stover, move into the Starting Over House
And know Matt Rouse and Jest are watching me achieve my dreams

And we'll pray, all damn day, every day,
That all this shit our president has got us in will go away
While we strive to figure out a way we can survive
These trying times without losing our minds

So if you wanna burn yourself remember that I love you
And if you wanna cut yourself remember that I love
And if you wanna kill yourself remember that I love you
Call me up before your dead, we can make some plans instead
Send me an IM, I'll be your friend

Shysters live from scheme to scheme and my 4th quarter pipe dreams
Are seeming more and more worth fighting for
So I'll create some situations, make my job a big vacation
And I'll say fuck Bush and fuck this war

My war paint is Sharpie ink and I'll show you how much my shit stinks
And ask you what you think because your thoughts and words are powerful
They think we're disposable, well both my thumbs opposable
Are spelled out on a double word and triple letter score and

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We won't stop until somebody calls the cops
And even then we'll start again and just pretend that
Nothing ever happened

We're just dancing, we're just hugging,
Singing, screaming, kissing, tugging
On the sleeve of how it used to be
Volné rty můžou potápět lodi, ale volné polibky můžou chodit na výlety
Do San Francisca, na Double Dutch diskotéku,
Technická televizní kráska, udělej to pro Scottyho
Udělej to pro živé a udělej to pro mrtvé
Udělej to pro příšery pod tvou postelí
Udělej to pro teenagery a udělej to pro tvou mámu
Zlomená srdce bolí, ale posilňují nás a

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Jen tančíme, objímáme se,
Zpíváme, křičíme, líbáme se, taháme
Jak to bylo kdysi

Jak to bude?
Odkopnu Rusella Stovera, přemístím se do Starting Over House
A budu vědět, že Matt Rouse a Jest mě sledují,
dosahující mých snů

A budeme se modlit, celý zatracený den, každý den,
Že za všechny tyhle sračky může náš prezident, půjdeme pryč
Zatímco se budeme snažit vymyslet způsob, jak můžeme přežít
Tyhle časy zkoušení, aniž bychom zešíleli

Takže jestli se chceš zapálit, pamatuj si, že tě miluju
A jestli se chceš podřezat, pamatuj si, že tě miluju
A jestli se chceš zabít, pamatuj si, že tě miluju
Zavolej mi předtím, než zemřeš, místo toho můžeme vymyslet nějaké jiné plány
Pošli mi zprávu, budu tvůj kamarád

Podvodní právnicí žijí od návrhu k návrhu a mé čtvrté částečné výplody fantazie
Se zdají, že za ně stojí bojovat
Takže vytvořím nějaké stiuace, z práce si udělám velké prázdniny
A řeknu "Jdi do hajzlu, Bushi a válko"

Moje barva války je falešný inkoust, ukážu ti, jak moc páchnou mý sračky
A zeptám se tě, co si myslíš, protože tvoje myšlenky a slova jsou mocná
Myslí si, že jsme použitelní, ale oba mé palce oponují
Vysvětlují dvojité slovo a trojitý dopis, skóre a

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Nepřestaneme, dokud někdo nezavolá poldy
A i potom začneme znova a prostě budeme předstírat,
Že se nikdy nic nestalo

Jen tančíme, objímáme se,
Zpíváme, křičíme, líbáme se, taháme
Jak to bylo kdysi

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Juno (2008)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy