Skrýt překlad písně ›
[Arnošt]:
Ahoj, ahoj, ahoj, tak jsme zase tady spolu jako každou středu, jako každý pátek. Je tady váš Arnošt se svou dav: diskotékou. Ano ano ano a už je to tady, už to jede, už se to roztáčí. Je to fajn? Je to fajn. Je to fajn.
Jedu dál stále s tebou
Víme kam cesty vedou
Je to fajn, fajn, fajn, je to fajn fajnový
Príma den se nám dělá
Nálada prostě skvělá
Je to fajn, fajn, fajn, je to fajn fajnový
Vozím s sebou hity tutový
Máme se dneska fajn, je nám hej
Přejel k nám pan disdžokej
Pouští nám hity, co se tolik líbí
Přijel boží jezdec, do kroku nám svítí.
Je to fajn, (holka: Colu) je to fajn....
[Holka]: Ahoj kotě...
[Kluk]: Áhoj kotě..Startku? Sou moc dobrý.
[H]: Nekouřím.
[K]: Máte to tady opravdu moc hezký
[H]: To sem ráda, že se ti tu líbí
[K]: Arnoštek je prostě boží...
[H]: Tak Vy ste se se zkamarádili, no to je skvělý
[K]: Mmm.... Nejen to. Budeme spolu točit videoklipy a já to budu režírovat.
[H]: Ne....
[K]: Mám pro tebe hlavní roli, bereš?
[H]: To je smůla. Zrovna odjíždím na dlouhé turné po světě.
[K]: Co dělat. Budu muset obsadit Běhalovou. Je to jedna buchta od nás z kanclu. Hrozně po mě jede.
[H]: Chápu. Kdo by po tobě nejel.
[K]: Nevěš hlavu, můžeme si spolu aspoň zatančit.
[H]: Ty taky tančíš?
[K]: Je to tak. Jsem jeden z nejlepších tanečníků disco.
[H]: Tak to moc nerozbaluj. Ať ty ubožáky neztrapníš.
[K]: Jdeme na to, kotě!
[Arnošt:] Ale, ale, co to nevidí oko mé modravé: Ahoj kočko. Tak to dneska rozjedeme, tak to rozbalíme. Jste skvělí, jste báječní, jste dokonalý. Mám vás rád.
Roztáčím hvězdná kola
Správná věc, tanec volá
Je to fajn, fajn, fajn, je to fajn fajnový
Každý sám, všichni spolu
Jeden džus, druhý colu
Je to fajn, fajn, fajn, je to fajn fajnový
Vozím s sebou hity tutový
Máme se dneska fajn, je nám hej ([Kluk 2]: Hej, to se jede u vás tohleto, to je dobrá pruda.
Přejel k nám pan disdžokej
Pouští nám hity, co se tolik líbí
Přijel boží jezdec, do kroku nám svítí
Je to fajn
Je to fajn
Máme se dneska fajn, je nám hej
Přejel k nám pan disdžokej
Pouští nám hity, co se tolik líbí
Přijel boží jezdec, do kroku nám svítí
Je to fajn
Je to fajn
Je to fajn
Je to fajn
Je to faajn
Je to fajn, fajn, fajn
je to fajn