Texty písní Soundtrack - Nikdy To Nevzdávej (2004) Someone's Watching Over Me

Someone's Watching Over Me

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Found myself today.
Oh I found myself and ran away.
Something pulled me back.
The voice of reason I forgot I had.
All I know is you're not here to say.
What you always used to say.
But it's written in the sky tonight.

So I won't give up.
No I won't break down.
Sooner than it seems life turns around.
And I will be strong.
Even if it all goes wrong.
When I'm standing in the dark I'll still believe.
Someone's watching over me.

Seen that ray of light.
And it's shining on my destiny.
Shining all the time.
And I wont be afraid.
To follow everywhere it's taking me.
All I know is yesterday is gone.
And right now I belong.
To this moment to my dreams.

So I won't give up.
No I won't break down.
Sooner than it seems life turns around.
And I will be strong.
Even if it all goes wrong.
When I'm standing in the dark I'll still believe.
Someone's watching over me

It doesn't matter what people say.
And it doesn't matter how long it takes.
Believe in yourself and you'll fly high.
And it only matters how true you are.
Be true to yourself and follow your heart.

So I won't give up.
No I won't break down.
Sooner than it seems life turns around.
And I will be strong.
Even if it all goes wrong.
When I'm standing in the dark I'll still believe.
That I won't give up.
No I won't break down.
Sooner than it seems life turns around.
And I will be strong.
Even when it all goes wrong.
When I'm standing in the dark I'll still believe.
That someone's watching over.
Someone's watching over...
Someone's watching over me...

Someone's watching over me...
Tá dívka, to jsem já,
To jsem já, kdo odsud utíka.
Však slyším volat hlas,
Dávno nevím, že ho v sobě mám.
Teď tolik chybíš mi,
abys řekl, co říct máš,
to, co dnes psáno je ve hvězdách.

Já to nevzdávam,
Já ješte sílu mám,
Život plyne dál,
Dřív než se zdá.
Budu silná dost,
I kdyby mi shořel most
Až ve tmě budu stát,
Pak uveřím,
Že někdo nade mnou
Hlída můj stín.

Zahlédla jsem zář,
Jak z dáli svíti na mou tvář
Zevnitř mě vychádzi,
Nemám strach jít
A kamkoli se za ní dát.
Ne, život se nevráti,
Karta se obráti
Běž za svým snem,
Nesmíš se bát.

Já to nevzdávam,
Já ješte sílu mám,
Život plyne dál,
Dřív než se zdá.
Budu silná dost,
I kdyby mi shořel most
Až ve tmě budu stát,
Pak uveřím,
Že někdo nade mnou
Hlída můj stín.

Co na to lidi, neřeším,
Že mi to trvá, co já s tím
Věř si a půjdeš zas dál!
Stačí jen sama sebou být,
Sama sobě dovolit, jít za srdcem svým.

Já to nevzdávam,
Já ješte sílu mám,
Život plyne dál,
Dřív než se zdá.
Budu silná dost,
I kdyby mi shořel most
Až ve tmě budu stát,
Pak uveřím.
Že někdo nade mnou...
Já to nevzdávam,
Já ješte sílu mám,
Život plyne dál,
Dřív než se zdá.
Budu silná dost,
I kdyby mi shořel most
Až ve tmě budu stát,
Pak uveřím.
Hlída můj...
Hlída můj stín.

Hlída můj stín.

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Nikdy To Nevzdávej (2004)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy