Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Each by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', (This is my message to you-ou-ou:)
Singin': Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright.
Singin': Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Each by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', This is my message to you-ou-ou:
Singin': Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing is gonna be alright. Don't worry!
Singin': Don't worry about a thing - I won't worry!
'Cause every little thing is gonna be alright.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright - I won't worry!
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright.
Singin': Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing is gonna be alright!
Nebojte se o věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku.
Singin ': Nebojte se o věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku!
Povstaň tento den ',
Usmál se Risin 'slunce,
Tři malí ptáci
Každý můj práh
Singin 'sladké písně
Melodií čisté a pravdivé,
Říct '(To je můj vzkaz pro vás-ou-ou:)
Singin ': Neboj se' záchvat věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku.
Singin ': Nedělej si starosti (nebojte se),' záchvat věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku!
Povstaň tento den ',
Usmál se Risin 'slunce,
Tři malí ptáci
Každý můj práh
Singin 'sladké písně
Melodií čisté a pravdivé,
Říct ', to je moje poselství pro vás-ou-ou:
Singin ': Nebojte se o věc, starat o to, oh!
Každá maličkost je bude v pořádku. Nebojte se!
Singin ': Nebojte se o věc - nebudu bát!
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku.
Singin ': Nebojte se o věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku - nebudu se bát!
Singin ': Nebojte se o věc,
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku.
Singin ': Nebojte se o věc, ach ne!
'Protože každá malá věc je, bude v pořádku!