Texty písní › Soundtrack - Rubí (2004) › La Descarada
La Descarada
Es una descarada por ser la más hermosa.
No tiene casi nada pero le gusta la vida cara.
Y a mí me gusta ella y sé cuánto me ama.
Sé que sueña conmigo pero amanece en otra cama.
El dinero le robó su corazón.
Las mentiras le desalmaron el alma.
Y me duele su dolor mucho más que su traición.
Yo nací para quererla aunque se vaya.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
En mi cartera guardo su foto de gatada.
Es mi mayor fortuna y mi desdicha la descarada.
Yo seguiré mi rumba, el mundo no se acaba.
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga.
Y es que el dinero le robó su corazón.
Las mentiras le desalmaron el alma.
Y me duele su dolor mucho más que su traición.
Yo nací para quererla aunque se vaya.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas... descarada.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
No tiene casi nada pero le gusta la vida cara.
Y a mí me gusta ella y sé cuánto me ama.
Sé que sueña conmigo pero amanece en otra cama.
El dinero le robó su corazón.
Las mentiras le desalmaron el alma.
Y me duele su dolor mucho más que su traición.
Yo nací para quererla aunque se vaya.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
En mi cartera guardo su foto de gatada.
Es mi mayor fortuna y mi desdicha la descarada.
Yo seguiré mi rumba, el mundo no se acaba.
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga.
Y es que el dinero le robó su corazón.
Las mentiras le desalmaron el alma.
Y me duele su dolor mucho más que su traición.
Yo nací para quererla aunque se vaya.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas... descarada.
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata.
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata.
Mujer tan cara, mujer ingrata.
Sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Yo sé que no me olvidarás aunque te vayas.
Je jedna drzounka, protože je ta nejkrásnější.
Nemá skoro nic, ale líbí se jí drahý život.
I přesto se mi ona líbí, a vím jak moc mě miluje.
Vím, že sní o mně, no probouzí se v posteli jiného.
Peníze jí ukradli srdce.
Lži jí zastínily srdce.
Ale mě bolí její bolest mnohem více než její zrada,
protože jsem se narodil na to, abych ji miloval, i když mě opustí.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
V mé peněžence si stále uchovávam její nádhernou fotku.
Tato drzounka je pro mě tym největším štěstím a zároveň mým neštěstím.
Já budu však nadále pokračovat svou cestou, vždyť se život nekončí.
Tento život je příliš krátký, nejprve tě okouzlí a pak tě zklame.
No jde o to, že peníze jí ukradli srdce.
Lži jí zastínily srdce.
Ale mě bolí její bolest mnohem více než její zrada,
protože jsem se narodil na to, abych ji miloval, i když mě opustí.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš... drzounka.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
♥Překlad: Cataleya♥
Nemá skoro nic, ale líbí se jí drahý život.
I přesto se mi ona líbí, a vím jak moc mě miluje.
Vím, že sní o mně, no probouzí se v posteli jiného.
Peníze jí ukradli srdce.
Lži jí zastínily srdce.
Ale mě bolí její bolest mnohem více než její zrada,
protože jsem se narodil na to, abych ji miloval, i když mě opustí.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
V mé peněžence si stále uchovávam její nádhernou fotku.
Tato drzounka je pro mě tym největším štěstím a zároveň mým neštěstím.
Já budu však nadále pokračovat svou cestou, vždyť se život nekončí.
Tento život je příliš krátký, nejprve tě okouzlí a pak tě zklame.
No jde o to, že peníze jí ukradli srdce.
Lži jí zastínily srdce.
Ale mě bolí její bolest mnohem více než její zrada,
protože jsem se narodil na to, abych ji miloval, i když mě opustí.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš... drzounka.
Je to žena nikoho, žena všech, žena, která zabíjí svou láskou.
Je to žena, která bolí, žena, která se ti oddá a rozzuří tě.
Je to žena mnoha přetvářek, je to nevděčnice.
Ale vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
Já vím, že na mě nikdy nezapomeneš, i když odejdeš.
♥Překlad: Cataleya♥
Nejnovější písně
Theory Of A Deadman - Wait For Me
Cliff Richard - I still believe in you
Byron Cage - I Will Bless The Lord
Black Sabbath - Hard Road
Pearl Jam - Indifference
Vánoční koledy - Jingle Bells
We Are The Fallen - Paradigm
Rearview Mirror - Blade
Alabama 3 - Love Will Tear Us Apart
Dope Stars Inc. - Digital Warriors
Naposledy zobrazené písně
Amberian Dawn - River Of Tuoni
Anti-Nowhere League - Turn To Shit
Petey Pablo - Break Me Off
Saving Jane - From The Sky
Bee Gees - Remembering
Matt Redman - There Is A Louder Shout
SKIPE - Dominika Myslivcová
Huey Lewis - When The Time Has Come
Tom Waits - Whistlin Past The Graveyard
Glen Campbell - Dream Baby (How Long Must I Dream)
- Youradio
-
Vyladěné hudební nálady
Texty písní
Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero