Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Wake up to the blue sky
Grab your shades
And let's go for a ride
Breakfast by the ocean
We'll do lunch at Sunset & Vine
Every day's a dreaming Califormnia
Every night the stars come out to play
Wish that I could always feel this way
There's something about the sunshine, baby
I'm seeing you in a whole new light
Out of this world for the first time, baby
Ohhh it's alright
There's something about the sunshine
There's something about the sunshine
Hollywood rocking
In Malibu we hang out and chill
It's all about the shopping
From Melrose to Beverly Hills
Everywhere's a scene
And now we're in it
I don't wanna paint this town alone
When I see you smile I always feel at home
There's something about the sunshine, baby
I'm seeing you in a whole new light
And it's a breeze with the palm trees swaying
Oh, it's alright
Now that you're here (now that you're here)
It's suddenly clear (suddenly clear)
Sun coming through I never knew
Whatever I do it's better with you
It's better with you
There's something about the sunshine baby (something about it)
I'm seeing you in a whole new light (whole new light)
Out of this world for the first time baby (yeah)
Oh, it's alright (it's alright)
There's something about the sunshine baby (something about it)
I'm seeing you in a whole new light (whole new light)
Out of this world for the first time baby (ohhh)
Oh, it's alright (it's alright)
There's something about the sunshine, baby
I'm seeing you in a whole new light
And it's a breeze with the palm trees swaying
Oh, it's alright
1.sloka:
Vstávejte na modré obloze,chyť si odstíny a pojďme se projet!
Snídaně u oceánu,Budeme dělat oběd na Sunset a révu vinnou,
Každý den je sen v Kalifornii,v noci Everz hvězdy ven půjdou hrát,
Přání, které jsem mohl vždycky pocitít, tímto způsobem.
Refrén 1:
Tam je něco o sluneční záři, baby,já jsem tě chtěl viděl v celku,
nové světlo je pryč z tohoto světa poprvé, baby,Ohhh je to tak správné
2.sloka: Tam je něco o sluneční záři (2x),
V Hollywoodu jsme houpací,
V Malibu jsme servítky a chlad.
Všechno je to o sluneční záři.
Nakupování z Melrose na Beverly Hills a teď jsme v ní.
Chci malovat toto město samotné,(oh ne)
Když tě vidím úsměv stále cítím na domácí půdě,
Refrén 2.: Na pláži Malibu,vítr s palmy kymácecí,
sloka 3:
Teď, když jste tady (teď, že jste tady) je to najednou jasné,
(To je najednou jasné) Slunce prochází,Netušil jsem,
co vůbec mám dělat, že je lepší s tebou,
e to lepší s tebou,Yeah,Yeah,
Refrén 1.: (Ozvěny) 2x (2. Olzvěna s)
Refrén 2.: Tam je něco o slunce