Texty písní
›
Soundtrack - The Melancholy of Haruhi Suzumiya
›
God Knows
God Knows
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
kawaita kokoro de kakenukeru
gomen ne nani mo dekinakute
itami wo wakachiau koto sae
anata wa yurushite kurenai
muku ni ikiru tame ni furimukazu
senaka mukete satteshimau
on the lonely rail
watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...
todokete atsuku naru omoi wa
genjitsu tokashite samayou
aitai kimochi ni riyuu wa nai
anata e afuredasu Lovin' you
semete utsukushii yume dake wo
egakinagara oikakeyou
for your lonely heart
yamete uso wa anata rashikunai yo
me wo mite kore kara no koto wo hanasou
watashi kakugo shiteru
kurai mirai datte
tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
my wish kanaetai noni
subete wa God knows...
anata ga ite watashi ga ite
hoka no hito wa kieteshimatta
awai yume no utsukushisa wo egakinagara
kizuato nazoru
dakara watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...
Probíhám kolem ostatních s vyprahlým srdcem.
Je mi líto,že ti nemohu pomoct.
Nemohu s tebou sdílet tvou bolest.
Ty mi to nechceš dovolit.
Abych byla stále nevinná,nikdy jsem se nesměla ohlížet zpět.
Ale tentokrát se neohlížím,jedině za svým starým životem v osamění!
Chci jít bok po boku
I přes jakoukoliv bolest….
Jestli budu muset,skrze temnotu tohoto světa.
Ve stinných chvílích mi budeš světlem.
To znamená více než navždy.
Nenechám slabost,aby zničila mou duši.
To je má cesta!Odteď kráčíme spolu.
Bůh žehnej nám oběma…
Ty jsi tam byl i já jsem tam byla a ostatní zmizeli.
Stvořila jsem nádherný sen,který se mi pomalu rozpadá…
a trápí mě starými vzpomínkami!
A tak tobě chci jít bok po boku.
I přes jakoukoliv bolest….
Jestli budu muset skrze temnotu tohoto světa.
Ve stinných chvílích mi budeš světlem.
To znamená více než navždy.
Nenechám slabost,aby zničila mou duši.
To je má cesta!Odteď kráčíme spolu.
Bůh žehnej nám oběma….
Interpret
-
Soundtrack - The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy