Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
La-la-la-la-la la
lala la la-la la lala...
Everyday I fight for all my future somethings
A thousand little wars I have to choose between
I could spend a lifetime earning things I don't need
That's like chasing rainbows and coming home empty
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find
If you strip me, strip it all away
I'll be alright
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
I don't need a microphone yeah
To say what I've been thinking
My heart is like a loudspeaker
That's always on eleven
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find
If you strip me, strip it all away
I'm still the same
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Cause when it all boils down at the end of the day
It's what you do and say that makes you who you are
Makes you think about, think about it doesn't it
Sometimes all it takes is one voice
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Lalalala, la, la, la...
Každý den bojuji za něco v celé mojí budoucnosti
Vybrala jsem si mezi tisíci malými válkami
Můžu trávit celý život, si vyděláváním na něco, co nepotřebuji
Je to jako honit duchy a přicházet domů prázdná
A jestli mě svlékneš, svlékneš to všechno pryč
Jestli mě svlékneš, co bys našel
Jestli mě svlékneš, svlékneš to všechno pryč
Budu v pořádku
Vez mi si, co chceš ukrást z mojí hrdosti
Postav mě nebo mě pořez do menší velikosti
Drž mě, ale budu křičet
Jsem pouze jeden hlas z milionu
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš!
Nepotřebuji mikrofon
K tomu, abych řekla na co myslím
Mé srdce je jako reproduktor
Vždy o jedenácté
A jestli mě svlékneš, svlékneš to všechno pryč
Jestli mě svlékneš, co bys našel
Jestli mě svlékneš, svlékneš to všechno pryč
Budu v pořádku
Vez mi si, co chceš ukrást z mojí hrdosti
Postav mě nebo mě pořez do menší velikosti
Drž mě, ale budu křičet
Jsem pouze jeden hlas z milionu
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš!
Protože, když se to všechno scvrkne na konci dne
To co děláš a říkáš, tě dělá, kdo jsi
Myslíš na to, myslíš na to, že to tak není
Někdy na vše, stačí jeden hlas
Vez mi si, co chceš ukrást z mojí hrdosti
Postav mě nebo mě pořez do menší velikosti
Drž mě, ale budu křičet
Jsem pouze jeden hlas z milionu
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš!
Vez mi si, co chceš ukrást z mojí hrdosti
Postav mě nebo mě pořez do menší velikosti
Drž mě, ale budu křičet
Jsem pouze jeden hlas z milionu
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš ode mně
Ale ty si to nevezmeš!