Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the rain down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
I'll fight for you
Oh ohh
I'll fight for you
Oh ohh
I'll fight for you
Oh ohh
I'll fight for you
Oh ohh
1)Girl I know everywhere we go
They don't wanna see us together
Girl just don't take your love away
Cause I'm willing to do whatever
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight
Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you
REF:It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the rain down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
2)What they say
It don't even matter
Cause they don't really understand
What we have is gonna last forever
And I'mma do the best I can
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight
Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you
REF:It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the rain down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
3)Now if you got someone
That's worth fighting for
Don't let nobody hold you down
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Say ooo, ooo, ooo
And if you find someone
That's worth dying for
The one you can't live without
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you
REF: It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
a hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
Bude to stát hodně,
aby mě od tebe oddělili
není tu nic než
tisíc mužů nebo víc, kteří by to dokázali
přesně jako déšť dole v Africe
zabere to hodně času
Ale já vím že se vyplatí pro to bojovat
Budu pro tebe bojovat
Oh ohh
Budu pro tebe bojovat
Oh ohh
Budu pro tebe bojovat
Oh ohh
Budu pro tebe bojovat
Oh ohh
1) Holka vím, kamkoli jdeme
nás nechtějí vidět spolu
Holka prostě to nevzdávej
protože jsem ochotný udělat cokoli
Protože tě nechci vidět brečet
Holka chci být tvůj
věř že budeme v pohodě
protože jako partneří jsme připraveni na boj
Protože baby nechci čekat na jiný den
a nechci vidět jinou tvář
Nenechám je srazit nás
Tvořím tuhle píseň, ty víš
Budu pro tebe bojovat
REF: Bude to stát hodně,
aby mě od tebe oddělili
není tu nic než
tisíc mužů nebo víc, kteří by to dokázali
přesně jako déšť dole v Africe
zabere to hodně času
Ale já vím že se vyplatí pro to bojovat
2) Co oni říkají
není podstatné
Protože oni tomu nerozumí
To co máme nebude trvat věčně
A já budu dělat jen to nejlepší co můžu
Protože tě nechci vidět brečet
Holka chci být tvůj
věř že budeme v pohodě
protože jako partneří jsme připraveni na boj
Protože baby nechci čekat na jiný den
a nechci vidět jinou tvář
Nenechám je srazit nás
Tvořím tuhle píseň, ty víš
Budu pro tebe bojovat
REF:.....
3) Jestli máš někoho,
pro koho se vyplatí bojovat
nenech se nikým potopit.
Poslouchej mě....( Ooooooo)
A jestli máš někoho, pro koho se vyplatí zemřít.
Toho/tu pravou, bez kterého prostě nelze žít.
Poslouchej mě... (Ooooooo)
Protože baby nechci čekat na jiný den
a nechci vidět jinou tvář
Nenechám je srazit nás
Tvořím tuhle píseň, ty víš
Budu pro tebe bojovat
REF:.....