Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess...
We could try and play it cool when it's going down
I don't wanna fight
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess...
We could try and play it cool
I don't wanna fight, to lose you
I wrote a list of my demands, but I left it at a friend's
I rehearsed a little speech, but the whole thing got too preechy
So it seems like I'm back on scratch again
I read a magazine last night, all our issues came to light
I memorised it piece by piece, but I guess it's not that easy
Now it seems like I'm back on scratch again
And it seems like in all the fighting we're losing sight
And it feels like all this time we once were tight
And it seems like we're supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess...
We could try and play it cool when it's going down
I don't wanna fight, I know I'm not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess...
We could try and play it cool
I don't wanna fight, to lose you
I met you never asking sheer advice, to wise up and to make nice
I always thought she was a bore, but then that's another story
And I feel like I'm back on scratch again
And at this show the other night I met your friend the skinny guy
I swear he tried to make a pass, I guess he never was too classy
And I feel like I'm back on scratch again
And it seems like in all the fighting we're losing sight
And it feels like all this time we once were tight
And it seems like we're supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess...
We could try and play it cool when it's going down
I don't wanna fight, I know I'm not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess...
We could try and play it cool
I don't wanna fight, to lose you
If we can't reconcile then can we just not fight?
Every second that you're gone I want you by my side
Another minute with you not around, I just might lose my mind
Was I wrong all the while or were you just not right?
We're supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess...
We could try and play it cool when it's going down
I don't wanna fight, I know I'm not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess...
We could try and play it cool
I don't wanna fight, to lose you
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu, když to klesalo
Nechci bojovat
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu
Nechci bojovat, abych tě ztratila
Sepsala jsem seznam požadavků, ale ztratila jsem ho u přátel
Nacvičila jsem si malou řeč, ale celá věc se stala příliš kázací
Tak to vypadá, jako bych byla znovu v škrábancích
Minulou noc jsem četla časopis, všechny naše otázky se osvětlily
Vzpomínala jsem na to kousek po kousku, ale hádám, že to nebude jednoduché
Teď to vypadá, jako bych byla znovu v škrábancích (myslí se tím zřejmě sebepoškozování)
A vypadá to, jako by všechny ty boje ztratily smysl
A lze cítit, že jsme si celou tu dobu byli blízko jen jednou
A vypadá to, že jsme pravděpodobně měnili strany
Všechno co chci, je ty věci napravit
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu, když to klesalo
Nechci bojovat, vím, že jsem neměla pravdu
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu
Nechci bojovat, abych tě ztratila
Setkala jsem se s tebou, nikdy jsem se tě přímo nezeptala na zmoudření a zkrásnění
Vždycky jsem si myslela, že jsi jiný kalibr, ale to je jiný příběh
A cítím se, jako bych byla znovu v škrábancích
A v téhle show jsem jednu noc potkala tvého kamaráda, vyhublého kluka
Přísahám, že se snažil projít, hádám, že nikdy nebyl moc na úrovni
A cítím se, jako bych byla znovu v škrábancích
A vypadá to, jako by všechny ty boje ztratily smysl
A lze cítit, že jsme si celou tu dobu byli blízko jen jednou
A vypadá to, že jsme pravděpodobně měnili strany
Všechno,co chci, je to napravit
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu
Nechci bojovat, abych tě ztratila
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu, když to klesalo
Nechci bojovat, vím, že jsem neměla pravdu
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu
Nechci bojovat, abych tě ztratila
I když se nemůžemew usmířit, musíme vůbec bojovat?
Každou vteřinu, kdy jsi pryč, tě chci vedle sebe
Další minuta bez tebe, mohla bych se z toho scvoknout
Udělala jsem chybu, nebo jsi prostě neměl pravdu ty?
A vypadá to, že jsme pravděpodobně měnili strany
Všechno, co chci, je to napravit
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu, když to klesalo
Nechci bojovat, vím, že jsem neměla pravdu
Můžeme vyhlásit příměří? Oba máme svoji pravdu
A já si jen přeju, aby ten zatracený binec...
Mohli jsme se snažit a dělat, že jsme v klidu
Nechci bojovat, abych tě ztratila