Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Boy 1 was famous from TV
He carved my name into a tree
First cut's the deepest
And I left him bleeding
Boy 2 had earned a law degree
He charged me with a felony
I stole his heart and pled insanity
I know
Nothing lasts eternal in life
But love hurts forever
Boy 3 worked at the cemetery
His crooked smile was kinda sweet
All things must end
Now he is 6 feet deep
Boy 4 was filthy rich indeed
He flew a private jet, but see
He crashed and burned
There's just no buying me
I know
Nothing lasts eternal in life
But love hurts forever
Every heart that's broken is a murder one
Looking down the barrel of a smoking gun
Have mercy on me, now the deed is done
Cause every heart that's broken
Is a murder one
Boy 5 composed a symphony
Strings and choir just for me,
Then he turned deaf
It was a tragedy
Boy 6 lived in a monastery
He chose a life of poverty
I chose Channel
So much for chastity
I know
Nothing lasts eternal in life
But love hurts forever
Every heart that's broken is a murder one
Looking down the barrel of a smoking gun
Have mercy on me, now the deed is done
Cause every heart that's broken
Is a murder one
Every heart that's broken is a murder one
Looking down the barrel of a smoking gun
Have mercy on me, now the deed is done
Cause every heart that's broken
Is a murder one
Boy 7 was a Don of all Sicily
He tried to kiss and tell on me so now he
Sleeps with the fishes, arrivederci baby
Last boy was a director on a silver screen
He went and wrote a slasher flick just for me
When he said cut
I took it literally
Every heart that's broken is a murder one
Looking down the barrel of a smoking gun
Have mercy on me, now the deed is done
Cause every heart that's broken
Is a murder one
Every heart that's broken is a murder one
Looking down the barrel of a smoking gun
Have mercy on me, now the deed is done
Cause every heart that's broken
Is a murder one
Kluk 1 byl znamý z televize
Vytesal mé jméno do stromu
První řez je nejhlubší
A nechala jsem ho krvácet
Kluk 2 měl nízké hodnocení
Poručil mi, abych vykonala zločin
Ukradla jsem jeho srdce a hájíla šílenství
Vím
V životě nic netrvá věčně
Ale láska bolí navěky
Kluk 3 pracoval na hřbitově
Jeho křivý úsměv byl trochu sladký
Všechny věci musí skončit
Teď je 6 stop pod drnem
Kluk 4 byl opravdu nechutně bohatý
Létal v soukromém tryskáči, ale podívej
Zřítil se a hoří
Ale mě si prostě nekoupil
Vím
V životě nic netrvá věčně
Ale láska bolí navěky
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Podivám na hlaveň kouřící zbraně
Měj se mnou slitování, teď je smrt hotová
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Kluk 5 skládal symfonie
Housle a akordy jenom pro mě
A pak ohluchnul
To byla tragédie
Kluk 6 žil v klášteře
Vybral si život v chudobě
Já si vybrala cestu
Tak moc pro cudnost
Vím
V životě nic netrvá věčně
Ale láska bolí navěky
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Podivám na hlaveň kouřící zbraně
Měj se mnou slitování, teď je smrt hotová
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Podivám na hlaveň kouřící zbraně
Měj se mnou slitování, teď je smrt hotová
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Kluk 7 byl Don ze Sicílie
Snažil se mě políbit a říct, že teď
Spí s rybama, sbohem, zlato
Poslední kluk byl režisér ze stříbrného plátna
Šel a napsal trhák jenom pro mě
Když řekl stříh
Vzala jsem to doslova
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Podivám na hlaveň kouřící zbraně
Měj se mnou slitování, teď je smrt hotová
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první
Podivám na hlaveň kouřící zbraně
Měj se mnou slitování, teď je smrt hotová
Každé srdce, které je zlomené, je zabito první