Texty písní Tarja Turunen Falling Awake / The Good Die Young (single) The Good Die Young (ft. scorpions)

The Good Die Young (ft. scorpions)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You wake up
Watch the world go 'round
You shiver
Feeling upside down
Your heart is beating fast
Pumping blood to your head
Another day to fight
You have a prayer on your lips under the desert sun
And a loaded gun

You remember
That your father said
Stay out of trouble son
And be true to yourself
You'll be working like a dog
Raise a family
And life will be alright
But now it's written in the stars if you'll make it out alive
Out alive

The good die young
There might be no tomorrow
In god we trust
Through all this pain and sorrow
The good die young
The flame will burn forever
And no one knows your name
Bring the boys back home again
Home again

It was a quiet day
On the streets of hope
When the bomb went off
At the side of the road
Sounds of breaking steel
An windshield full of blood
No enemy in sight
It feels like in a movie scenes are passing by
It's your life

The good die young
There might be no tomorrow
In god we trust
Through all this pain and sorrow
The good die young
The flame will burn forever
And no one knows your name
Bring the boys back home again
Home again

You remember every word
That your father said
Stay out of trouble son
And be true to yourself
You have a prayer on your lips under the desert sun
And a loaded gun

The good die young
There might be no tomorrow
In god we trust
Through all this pain and sorrow
The good die young
The flame will burn forever
And no one knows your name
Bring the boys back home again
Home again
Budíš se
koukáš jak svět běží
třeseš se
vše je vzhůru nohama
tvoje srdce bije rychle
žene ti krev do hlavy
další den kdy musíš bojovat
máš modlitbu na rtech pod pouštním sluncem
a nabitou zbraň

vzpomínáš
jak tvůj otec říkával
vyhýbej se problémům chlapče
a buď k sobě upřímný
budeš pracovat jako pes
založíš rodinu
a život bude v pořádku
ale je ve hvězdách, jestli se toho dožiješ
jestli se toho dožiješ

dobří umírají mladí
možná nebude žádný zítřek
věříme v boha
přes všechnu bolest a smutek
dobří umírají mladí
plamen bude hořet věčně
a nikdo nezná tvé jméno
přiveď chlapce zpátky domů
zpátky domů

byl to klidný den
na ulicích naděje
když bomba vybuchla
na straně silnice
zvuky lámání oceli
přední sklo plné krve
žádný nepřítel na dohled
zdá se to jako scéna z filmu
to je tvůj život

dobří umírají mladí
možná nebude žádný zítřek
věříme v boha
přes všechnu bolest a smutek
dobří umírají mladí
plamen bude hořet věčně
a nikdo nezná tvé jméno
přiveď chlapce zpátky domů
zpátky domů

vzpomínáš na každé slovo
jak tvůj otec říkával
vyhýbej se problémům chlapče
a buď k sobě upřímný
máš modlitbu na rtech pod pouštním sluncem
a nabitou zbraň

dobří umírají mladí
možná nebude žádný zítřek
věříme v boha
přes všechnu bolest a smutek
dobří umírají mladí
plamen bude hořet věčně
a nikdo nezná tvé jméno
přiveď chlapce zpátky domů
zpátky domů
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy