Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I remember when we broke up the first time
Saying This is it, I've had enough, cause like
We haven't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me, remember how that lasted for a day
I say, I hate you, we break up, you call me, I love you
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like ever
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for a screaming that I'm right
And you, would hide away and find your piece of mine with some indie record that's much cooler than mine
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
I used to think, that we, were forever ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still love you
And I'm like, I mean, I mean this is exhausting, you know
We are never getting back together, like ever
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Not getting back together, we
Oh, getting back together
You go talk to your friends talk
to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together.
Vzpomínám si, když jsme se poprvé rozešli,
říkala jsem, je to tak, mám dost, protože
jsme se neviděli asi měsíc,
když si řekl, že potřebuješ prostor, COŽE?
A když si znovu přišel a řekl si:
Zlato, chybíš mi a přísahám, že se změním.
Věř mi, pamatuji si, jak to skončilo v ten den,
kdy jsem řekla, že tě nenávidím, rozešli jsme se, zavoláš mi, miluji tě.
Oooh, tak jsme to zase odvolali včera v noci,
ale Oooh tentokrát ti říkám, ti říkám
Už se nikdy nedáme dohromady,
nikdy se už nedáme dohromady
Mluvíš o tom se svými přáteli, kteří mluví
s mými přáteli, kteří mluví se mnou
Ale my už se nikdy nikdy nikdy nikdy nedáme dohromady
Jako nikdy
A bude mi fakt chybět, že si začínal hádky,
a já, padající jen, abych vyřvala, že mám pravdu
A ty, schovávající se a nacházející kus mě,
s nějakou indie nahrávkou, která je o moc lepší než ta má
Oooh, tak jsme to zase odvolali včera v noci,
ale Oooh tentokrát ti říkám,
ti říkám
Už se nikdy nedáme dohromady,
nikdy se už nedáme dohromady
Mluvíš o tom se svými přáteli, kteří mluví
s mými přáteli, kteří mluví se mnou
Ale my už se nikdy nikdy nikdy nikdy nedáme dohromady
Myslívala jsem si, že my budeme spolu navždy
A říkávala jsem, že nikdy neříkej nikdy
Huh, zavolal mi a říkal, stále tě miluji
a já říkala, myslím, myslím, že je to vyčerpávající,
víš,
už nikdy nebudeme spolu, jako nikdy
Už se nikdy nedáme dohromady,
nikdy se už nedáme dohromady
Mluvíš o tom se svými přáteli, kteří mluví
s mými přáteli, kteří mluví se mnou
Ale my už se nikdy nikdy nikdy nikdy nedáme dohromady
Ne, nevrátíme se k sobě,
oh ne, nevrátíme se k sobě!!
Mluvíš o tom se svými přáteli, kteří mluví
s mými přáteli, kteří mluví se mnou
Ale my už se nikdy nikdy nikdy nikdy nedáme dohromady