Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My tears are falling
'cause you've taken her away.
And though it really hurts me so,
there something that I got to say:
Take good care of my baby,
please don't ever make her blue.
Just tell her that you love her
make sure you're thinking of her
in everything you say and do.
Take good care of my baby,
now don't you ever make her cry.
Just let your love surround her,
paint rainbows all around her,
don't let her see the cloudy sky.
Once upon a time
that little girl was mine.
If I had been true
I know she'd never been with you.
So take good care of my baby,
be just as kind as you can be.
And if you should discover
that you don't really love her
just send my baby back home to me.
Take good care of my baby,
be just as kind as you can be.
And if you should discover
that you don't really love her
just send my baby back home to me.
Take good care of my baby,
take good care of my baby,
take good care of my baby.
Moje slzy padají
protože jste jí vzali,
A ikdyž mě to opravdu bolí,
je tady něco co musím říct:
Starej se dobře o moje zlato,
prosím nedovol aby viděla modře.
Prostě jí řekni že jí miluješ
ujisti se že na ní myslíš
ve všem co řekneš a uděláš.
Starej se dobře o moje zlato
teď ji nikdy nedovol aby brečela,
Prostě ji obkopuj svou láskou,
maluj všude duhy okolí ní,
nenech ji nikdy vidět mračna.
Kdysi
ta malá holčička byla moje
Kdybych byl pravdivý
Vím, že by stebou nikdy nebyla.
Takže starej se dobře o moje zlato,
buď jako ona jak jenom můžeš být.
A kdyby si měl objevit
že ji doopravdy nemiluješ
jenom mi pošli moje zlato zpátky domů ke mě.
Starej se dobře o moje zlato,
buď jako ona jak jenom můžeš být.
A kdyby si měl objevit
že ji doopravdy nemiluješ
jenom mi pošli moje zlato zpátky domů ke mě.
Starej se dobře o moje zlato,
starej se dobře o moje zlato,
starej se dobře o moje zlato.